巢氏病源補養宣導法

傷寒病諸候

傷寒候

傷寒病諸候2
原文
《養生方導引法》云:端坐伸腰,徐以鼻內氣,以右手持鼻閉目吐氣,治傷寒頭痛洗洗,皆當以汗出為度。
白話
《養生方導引法》說:端坐伸直腰部,慢慢用鼻子吸氣,用右手捏住鼻子閉上眼睛吐氣,治療傷寒頭痛惡寒怕風的症狀,都應以出汗為度。
原文
又云:舉左手頓左足仰掌,鼻內氣四十息之,除身熱背痛。
白話
又說:舉起左手,頓踏左腳,手掌朝上,用鼻子吸氣四十息,可以消除身體發熱、背部疼痛。