巢氏病源補養宣導法

風病諸候下

風冷候

風病諸候下23
原文
《養生方導引法》雲:一足翕地,足不動,一足向側如丁字樣,轉身欹勢,並手盡急回,左右迭互。去脊風冷,偏枯不通潤。
白話
《養生方導引法》說:一隻腳收斂地,腳不動,另一隻腳向旁側像丁字形,轉身歪斜的姿勢,兩手都用力,急速返回,左右交替。可去除脊背風冷,偏枯不通潤。
原文
又雲:蹲坐身正頭平,叉手安頦下,頭不動,兩肘向上正搖,上下來去七七,亦持三七,放縱身心。去乳房風冷腫悶,魚寸調子,日日損。
白話
又說:蹲坐身體端正頭放平,雙手交叉放在下巴下,頭不動,兩肘向上正搖,上下來去七七,也持三七,放縱身心。可去除乳房風冷腫悶,魚寸不調,日日損。
原文
又雲:坐兩足長舒自縱,身內氣向下,使心內柔和適散。
白話
又說:坐兩腳長舒展放鬆,自己放縱,身內氣向下,使心內柔和舒適散開。
原文
然始屈一足安膝下,長舒一足,仰足趾向上,使急仰眠,頭不至席,兩手急努向前,頭向上努挽,一時各各取勢,來去二七,迭互亦然。去腳疼腰膊,冷血冷風,日日漸損。
白話
然後彎曲一腳放在膝蓋下,長伸另一腳,腳趾向上用力,使快速仰躺,頭不到席子,兩手急速用力向前,頭向上用力挽,一時各取姿勢,來去二七,交換也是這樣。可去除腳疼腰膊,冷血冷風,日日漸損。
原文
又雲:長舒足,肚腹著席安,徐看氣向下,知有去處。
白話
又說:長伸腳,腹部接觸席子安放,慢慢看氣向下,知道有去處。
原文
然使著兩手掌拓席,努使臂直,散脊背氣,向下漸漸盡勢來去二七。除臟腑內宿冷,脈急腰膊風冷。
白話
然後使兩手掌撐住席子,用力使臂直,散開脊背氣,向下漸漸盡勢來去二七。可除臟腑內宿冷,脈急腰膊風冷。
原文
又雲:欲以氣出汗,拳手屈膝側臥,閉氣自極欲息,氣定復閉氣,如此汗出乃止。
白話
又說:想要用氣出汗,握拳屈膝側臥,閉氣自己極度想要呼吸,氣定再閉氣,如此汗出才停止。
原文
復轉臥,以下居上,復閉氣如前,汗大出乃止。此主治身中有風寒。
白話
再轉換臥姿,以下在上,再閉氣如前,汗大出才停止。此主治身中有風寒。
原文
欲治股脛手臂痛法,屈一脛一臂,伸所病者正偃臥,以鼻引氣令腹滿,以意推之,想氣行至上,溫熱即癒。
白話
想要治療股脛手臂痛的方法,屈一腿一臂,伸有病的地方正仰臥,用鼻子引氣使腹滿,以意推之,想氣行至上,溫熱即癒。
原文
又雲:肚腹著席,長舒一足,向後急努足趾,一手舒向前盡勢,將一手向背上挽足倒極勢頭仰蹙背使急,先用手足斜長舒者,兩向自相挽急,始屈手足共頭,一時取勢常記動手足。先後交番,上下來去二七,左右亦然。去背項腰膝膊,並風冷疼悶,脊裡倔強。
白話
又說:腹部著席,長伸一腳,向後急努腳趾,一手伸展向前盡勢,將一手向背上挽足倒極勢頭仰蹙背使急,先用手足斜長舒者,兩向自相挽急,始屈手足共頭,一時取勢常記動手足。先後交番,上下來去二七,左右也這樣。可去除背項腰膝膊,並風冷疼悶,脊裡倔強。
原文
又雲:坐正兩手向後,捉腕反向,拓席盡勢,使復眩眩,上下七,左右換手亦然。
白話
又說:坐正兩手向後,捉腕反向,撐席盡勢,使眩眩,上下七,左右換手也這樣。
原文
損腹肚冷風,宿氣積,胃口冷,食飲進退,吐逆不下。
白話
損腹肚冷風,宿氣積,胃口冷,食飲進退,吐逆不下。
原文
又雲:凡學將息人,先須正坐,並膝頭足。初坐先足趾相對,足跟外扒坐上。
白話
又說:凡是學習將息的人,先須正坐,並膝頭足。初坐先足趾相對,足跟外扒坐上。
原文
欲安穩,須兩足跟向內,相對坐上,足趾外扒。
白話
想要安穩,須兩足跟向內,相對坐上,足趾外扒。
原文
覺悶痛,漸漸舉身,似疑便坐上,待共內坐相似不痛,如雙豎足跟向上坐上,足趾並反向外。
白話
覺得悶痛,漸漸舉身,似疑便坐上,待共內坐相似不痛,如雙豎足跟向上坐上,足趾並反向外。
原文
每坐常去膀胱內氣,膝冷,兩足冷疼,上氣腰痛,儘自消適。
白話
每坐常去膀胱內氣,膝冷,兩足冷疼,上氣腰痛,儘自消適。
原文
又雲:長舒一足一腳,屈兩手挽膝三里,努膝向前身卻挽,一時取勢,氣內散消。如似骨解,迭互換足,各別三七。漸漸去膊脊冷風冷,血筋急。
白話
又說:長伸一足一腳,屈兩手挽膝三里,努膝向前身卻挽,一時取勢,氣內散消。如似骨解,迭互換足,各別三七。漸漸去膊脊冷風冷,血筋急。
原文
又雲:手兩手向後倒挽兩足,極勢,頭仰足趾內外努之,緩急來去七。始手向前直舒。足自搖,膝不動,手足各二七。去脊腰悶風冷。
白話
又說:兩手向後倒挽兩足,極勢,頭仰足趾內外努之,緩急來去七。始手向前直舒。足自搖,膝不動,手足各二七。可去脊腰悶風冷。
原文
又雲:身平正舒兩手,向後極勢。屈肘向後,空捺四七,轉腰垂手向下,手掌四面轉之。去臂內筋急。
白話
又說:身平正舒兩手,向後極勢。屈肘向後,空捺四七,轉腰垂手向下,手掌四面轉之。可去臂內筋急。
原文
又雲:兩手長舒合掌向下,手高舉與膊齊,極勢使膊悶痛然,始上下搖之二七,手下至膊還,上下緩急,輕手前後散振七,去膊內風冷疼,日消散。雙手前拓,努手合掌向下。
白話
又說:兩手長舒合掌向下,手高舉與膊齊,極勢使膊悶痛然,始上下搖之二七,手下至膊還,上下緩急,輕手前後散振七,去膊內風冷疼,日消散。雙手前拓,努手合掌向下。
原文
又雲:手掌倒拓兩膊,並前極勢上下,傍兩掖急努振搖,來去三七,竟手不移處,努兩肘上急勢上下,振搖二七,欲得拳兩手七,因相將三七,去項膊筋脈,急努一手屈拳向左,一手捉肘頭向內挽之,上下一時盡勢,屈手散放舒指三,方轉手皆極勢四七,調肘膊骨筋,急強兩手拓向上,極勢上下,來去三七。
白話
又說:手掌倒拓兩膊,並前極勢上下,傍兩掖急努振搖,來去三七,竟手不移處,努兩肘上急勢上下,振搖二七,欲得拳兩手七,因相將三七,去項膊筋脈,急努一手屈拳向左,一手捉肘頭向內挽之,上下一時盡勢,屈手散放舒指三,方轉手皆極勢四七,調肘膊骨筋,急強兩手拓向上,極勢上下,來去三七。
原文
又雲:手不動時,兩肘向上極勢七,不動手,肘臂側身極勢左右回三七,去頸骨冷氣風急。
白話
又說:手不動時,兩肘向上極勢七,不動手,肘臂側身極勢左右回三七,去頸骨冷氣風急。
原文
前一十二件有此法,能使氣人行之,須在疾中可量。
白話
前一十二件有此法,能使氣人行之,須在疾中可量。