原文
其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今列於後。
白話
那些湯藥、熨貼、針刺、砭石等療法，另有正式的方法，而補養與宣導的功法，現在列在後面。
風病諸候上
風偏枯候
風病諸候上6 句
原文
《養生方》導引法云：正倚壁不息，行氣從頭至足止，愈疽疝大風，偏枯諸風痹。（補養宜導，每門皆有此語，今只一見。）
白話
《養生方》中的導引法說：端正地靠著牆壁，呼吸不停，運行氣從頭部到腳部才停止，可以治癒疽、疝、大風、偏枯以及各種風痹。（補養宜導，每一門類都有這句話，現在只出現一次。）
原文
又云：仰兩足指五息止，引腰背痹，偏枯，令人耳聞聲，常行眼耳諸根，無有掛礙。
白話
又說：仰起兩腳腳趾，呼吸五次後停止，可以牽引治療腰背痹痛、偏枯，使人耳朵能聽見聲音，經常這樣做，眼睛、耳朵等各種感官，都沒有阻礙。
原文
又云：以背正倚展兩足及趾，瞑心從頭上引氣，想以達足之十趾，及足掌心，可三七引，候掌心似受氣止。蓋謂上引泥丸，下達湧泉是也。
白話
又說：用背部端正地靠著，伸展兩腳和腳趾，閉上眼睛，心中從頭頂引導氣，想像氣到達腳的十個腳趾以及腳掌心，可以做二十一次引導，等到腳掌心好像有氣進入的感覺時停止。這大概就是所謂的上引泥丸，下達湧泉。
原文
又云：正柱倚壁不息，行氣從口趣令氣至頭始止，治痹大風偏枯。
白話
又說：端正地像柱子一樣靠著牆壁，呼吸不停，運行氣從口中，急速讓氣到達頭部才停止，可以治療痹症、大風、偏枯。
原文
又云：一足翕地足不動，一足向側相轉，身欹勢，並手盡急回左右迭三七，去脊風冷，偏枯不通潤。
白話
又說：一隻腳踩在地上不動，另一隻腳向側邊旋轉，身體做出傾斜的姿勢，同時雙手盡力急促地向左右交替轉動二十一次，可以去除脊背的風冷，以及偏枯、氣血不通不潤的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。