針經指南

附:針灸雜說

附:針灸雜說

附:針灸雜說38
原文
月內人神所在之圖(新添逐日辰忌)一日在足大指厥陰分,刺之跗腫。二日在足外踝少陽分,刺之經筋緩。三日在股內少陰分,刺之少腹痛。四日在腰太陽分,刺之腰僂無力。五日在口太陰分,刺灸之舌強。
白話
月內人神所在的圖表(新添逐日辰忌)初一在足大趾的厥陰部位,針刺會導致足背腫脹。初二在足外踝的少陽部位,針刺會使經筋鬆緩。初三在股內側的少陰部位,針刺會引起小腹痛。初四在腰部的太陽部位,針刺會導致腰彎曲無力。初五在口的太陰部位,針刺或灸會導致舌頭強直。
原文
六日在兩手陽明分,刺之咽喉不利(一云在足小指。)七日在內踝少陰分,刺灸之陰經筋急。八日在手腕太陽分,刺灸之腕不收。九日在尻厥陰分,刺灸之病結。十日在腰背太陽分,刺灸之腰背僂。十一日在鼻柱陽明分,刺灸之齒面腫。十二日在髮際少陽分,刺之令人耳重聽。十三日在牙齒少陰分,刺灸之氣寒。十四日在胃脘陽明分,刺之氣腫。十五日在遍身,不宜補瀉,針灸大忌。十六日在胸太陽分,刺之逆息。十七日在氣衝陽明分,刺之難息。十八日在股內少陰分,刺之引陰氣痛。十九日在足趺陽明分,刺灸之發腫。二十日在內踝少陰分,刺之經筋攣。二十一日在手小指太陽分,刺之手不仁。二十二日在足外踝少陽分,刺之經筋緩。二十三日在肝及足厥陰分,刺之發轉筋。二十四日在手陽明分,刺灸之咽喉中不利。二十五日在足陽明分,刺灸之胃氣脹。二十六日在胸太陰分,刺灸之令人喘嗽。二十七日在膝陽明分,刺之足經厥逆。二十八日在陰少陰分,刺之少腹急痛。二十九日在膝脛厥陰分,刺之筋痿少力。三十日在足趺,此日忌針灸。
白話
初六在兩手的陽明部位,針刺會導致咽喉不利(一說在足小趾)。初七在內踝的少陰部位,針刺或灸會導致陰經筋拘急。初八在手腕的太陽部位,針刺或灸會導致手腕不能收縮。初九在尾骶骨的厥陰部位,針刺或灸會導致病邪結聚。初十在腰背的太陽部位,針刺或灸會導致腰背彎曲。十一在鼻柱的陽明部位,針刺或灸會導致牙齒和麵部腫脹。十二在髮際的少陽部位,針刺會使人聽力下降。十三在牙齒的少陰部位,針刺或灸會導致寒氣。十四在胃脘的陽明部位,針刺會導致氣腫。十五在全身,不宜補瀉,針灸大忌。十六在胸部的太陽部位,針刺會導致呼吸不順。十七在氣衝的陽明部位,針刺會導致呼吸困難。十八在股內側的少陰部位,針刺會牽引陰部疼痛。十九在足背的陽明部位,針刺或灸會導致發腫。二十在內踝的少陰部位,針刺會導致經筋攣縮。二十一在手小指的太陽部位,針刺會導致手部麻木不仁。二十二在足外踝的少陽部位,針刺會導致經筋鬆緩。二十三在肝臟及足厥陰部位,針刺會導致轉筋。二十四在手陽明部位,針刺或灸會導致咽喉中不舒暢。二十五在足陽明部位,針刺或灸會導致胃氣脹滿。二十六在胸部的太陰部位,針刺或灸會使人氣喘咳嗽。二十七在膝部的陽明部位,針刺會導致足部經氣厥逆。二十八在陰部的少陰部位,針刺會導致小腹急痛。二十九在膝脛的厥陰部位,針刺會導致筋痿無力。三十在足背,這一天忌諱針灸。
原文
每月血支正月醜 二月寅 三月卯 四月辰五月巳 六月午 七月未 八月申九月酉 十月戌 十一月亥 十二月子每月血忌正月醜 二月未 三月寅 四月申五月卯 六月酉 七月辰 八月戌九月巳 十月亥 十一月午 十二月子定十二支人神
白話
每月血支:正月醜,二月寅,三月卯,四月辰,五月巳,六月午,七月未,八月申,九月酉,十月戌,十一月亥,十二月子。每月血忌:正月醜,二月未,三月寅,四月申,五月卯,六月酉,七月辰,八月戌,九月巳,十月亥,十一月午,十二月子。定十二支人神。
原文
子目醜耳寅胸前,卯齒辰腰巳手間,午心未足申頭上,酉膝戌陰亥在脛,此是人神十二支,針灸避之獲康安。釋運氣定日下血氣法
白話
子在目,醜在耳,寅在胸前,卯在齒,辰在腰,巳在手,午在心,未在足,申在頭上,酉在膝,戌在陰部,亥在脛,這是人神對應十二地支,針灸避開這些部位才能獲得康安。解釋運氣定日下血氣的方法。
原文
井滎逐日奪時功,十日循還是一宮。血氣相迎行臟腑,通流十干本元宗。陽日從衛先行氣,陰日從榮血可通。
白話
井穴和滎穴逐日奪取時辰的功效,十天循環一次是一宮。血氣相互迎和運行於臟腑,流通於十天干的本元宗主。陽日從衛氣先行,陰日從營血可以流通。
原文
陽日氣先脈出外,陰日脈內血先從,氣先血後還行腑,行臟榮先氣後攻。陽干五行補五腑,陰乾行臟五行同。井滎流注俞經合,用建通流日下窮。連轉五遭成五十,遍行臟腑五行終。釋流注逐日時開穴法
白話
陽日氣先脈出於外,陰日脈內血先從,氣先血後還行於腑,行於臟則榮先氣後。陽干五行補五腑,陰乾行於臟五行相同。井、滎、流注、俞、經、合,用建立通流的方法逐日窮盡。連續轉五次成為五十,遍行臟腑五行終結。解釋流注逐日按時開穴的方法。
原文
甲竅陰,乙大敦,丙少澤,丁少衝,戊厲兌,己隱白,庚商陽,辛少商,壬至陰,癸湧泉。釋流注十二經絡所屬法
白話
甲日對應竅陰穴,乙日對應大敦穴,丙日對應少澤穴,丁日對應少衝穴,戊日對應厲兌穴,己日對應隱白穴,庚日對應商陽穴,辛日對應少商穴,壬日對應至陰穴,癸日對應湧泉穴。
原文
手太陰肺經穴:少商魚際與太淵,經渠尺澤肺相連(肺之經辛)。
白話
手太陰肺經的穴位:少商、魚際與太淵,經渠、尺澤與肺相連(肺經屬辛)。
原文
手陽明大腸經穴:商陽二三間合谷(四穴),陽谿曲池大腸原(大腸經庚)。
白話
手陽明大腸經的穴位:商陽、二間、三間、合谷(四個穴),陽谿、曲池是大腸的原穴(大腸經屬庚)。
原文
手少陰真心經穴:少衝少府屬於心,神門靈道少海尋(心之經丁)。
白話
手少陰心經的穴位:少衝、少府屬於心,神門、靈道、少海尋找(心經屬丁)。
原文
手太陽小腸經穴:少澤前谷後谿腕,陽各小海小腸經(小腸經丙)。
白話
手太陽小腸經的穴位:少澤、前谷、後谿、腕骨,陽谷、小海是小腸經(小腸經屬丙)。
原文
足厥陰肝經穴:大敦行間太衝看,中封曲泉於肝(肝之經乙)。
白話
足厥陰肝經的穴位:大敦、行間、太衝,中封、曲泉屬於肝(肝經屬乙)。
原文
足少陽膽經穴:竅陰俠谿臨泣膽,丘墟陽輔陽陵泉(膽之經甲)。
白話
足少陽膽經的穴位:竅陰、俠谿、臨泣屬於膽,丘墟、陽輔、陽陵泉(膽經屬甲)。
原文
足太陰脾經穴:隱白大都太白脾,商丘陰陵切要知(脾之經己)。
白話
足太陰脾經的穴位:隱白、大都、太白屬脾,商丘、陰陵泉切要知曉(脾經屬己)。
原文
足少陰腎經穴:湧泉然谷太谿穴,復溜陰谷腎之經(腎之經癸)。
白話
足少陰腎經的穴位:湧泉、然谷、太谿穴,復溜、陰谷是腎經(腎經屬癸)。
原文
足陽明胃經穴:厲兌內庭陷骨胃,衝陽解谿三里隨(胃之經戊)。
白話
足陽明胃經的穴位:厲兌、內庭、陷骨屬胃,衝陽、解谿、三里隨之(胃經屬戊)。
原文
足太陽膀胱經穴:至陰通谷束京骨(二穴),崑崙委中是膀胱(膀胱經壬)。
白話
足太陽膀胱經的穴位:至陰、通谷、束骨、京骨(二穴),崑崙、委中是膀胱經(膀胱經屬壬)。
原文
手厥陰心包經穴:中衝勞宮心包絡,大陵間使曲澤傳(心包絡經乙)。
白話
手厥陰心包經的穴位:中衝、勞宮屬心包絡,大陵、間使、曲澤相傳(心包絡經屬乙)。
原文
手少陽三焦經穴:關衝液門並中渚,陽池支溝天井原(三焦經申)。釋流注十二經動脈源穴所出法
白話
手少陽三焦經的穴位:關衝、液門、中渚,陽池、支溝、天井是三焦經的原穴(三焦經屬申)。解釋流注十二經動脈源穴所出的方法。
原文
甲出丘墟乙太衝,丙歸腕骨是原中,丁出大陵原內過,戊胃衝陽氣可通,己出太白庚合谷,辛緣本出太淵同。壬歸京谷期中過,癸出之時太谿空。十二經配十二支
白話
甲日出於丘墟,乙日出太衝,丙日歸於腕骨作為原穴,丁日出於大陵在原內經過,戊日胃經的衝陽氣可通,己日出太白,庚日出合谷,辛日出於太淵相同。壬日歸於京骨期中經過,癸日出時太谿空。
原文
寅屬肺,卯屬大腸,辰屬胃,巳屬脾,午屬心,未屬小腸,申屬膀胱,酉屬腎,戌屬心主,亥屬三焦,子屬膽,醜屬肝。十二經配合
白話
寅時屬於肺,卯時屬於大腸,辰時屬於胃,巳時屬於脾,午時屬於心,未時屬於小腸,申時屬於膀胱,酉時屬於腎,戌時屬於心包,亥時屬於三焦,子時屬於膽,醜時屬於肝。
原文
膀胱配腎,膽配肝,脾配胃,肺配大腸,心包絡配三焦,心配小腸。
白話
膀胱配對腎,膽配對肝,脾配對胃,肺配對大腸,心包絡配對三焦,心配對小腸。
原文
論九針孔穴應候訣九針者,上應天地,下應四時陰陽。一天 二地 三人 四時 五音 六律 七星 八風 九野
白話
論九針孔穴應候訣:九針,上應天地,下應四時陰陽。一天、二地、三人、四時、五音、六律、七星、八風、九野。
原文
身形以應:一皮,二肉,三脈,四筋,五聲音,六陰陽,七睛齒,八風,九竅。
白話
身形相應:一皮,二肉,三脈,四筋,五聲音,六陰陽,七眼睛與牙齒,八風,九竅。
原文
九針各有攻病之能:一鑱針,二員針,三鍉針,四鋒針,五鈹針,六圓利針,七毫針,八長針,九火針。
白話
九針各有攻治疾病的功能:一鑱針,二員針,三鍉針,四鋒針,五鈹針,六圓利針,七毫針,八長針,九火針。
原文
旁通十二經穴流注孔穴圖肺 心 肝 脾 腎 心包絡春刺井(木)少商 少衝 大敦 隱白 湧泉 中衝夏刺滎(火)魚際 少府 行間 大都 然谷 勞宮季夏刺腧(土)太淵 神門 太衝 太白 太谿 大陵秋刺經(金)經渠 靈道 中封 商丘 復溜 間使冬刺合(水)尺澤 少海 曲泉 陰陵泉 陰谷 曲澤大腸 小腸 膽 胃 膀胱 三焦所出為井(金)商陽 少澤 竅陰 厲兌 至陰 關衝所流為榮(水)二間 前谷 俠谿 內庭 通谷 液門所注為腧(木)三間 後谿 臨泣 陷谷 束骨 陽池所行為經(火)陽谿 陽谷 陽輔 解谿 崑崙 支溝
白話
旁通十二經穴流注孔穴圖:肺、心、肝、脾、腎、心包絡。春刺井(木):少商、少衝、大敦、隱白、湧泉、中衝。夏刺滎(火):魚際、少府、行間、大都、然谷、勞宮。季夏刺腧(土):太淵、神門、太衝、太白、太谿、大陵。秋刺經(金):經渠、靈道、中封、商丘、復溜、間使。冬刺合(水):尺澤、少海、曲泉、陰陵泉、陰谷、曲澤。大腸、小腸、膽、胃、膀胱、三焦。所出為井(金):商陽、少澤、竅陰、厲兌、至陰、關衝。所流為榮(水):二間、前谷、俠谿、內庭、通谷、液門。所注為腧(木):三間、後谿、臨泣、陷谷、束骨、陽池。所行為經(火):陽谿、陽谷、陽輔、解谿、崑崙、支溝。
原文
所入為合(土)曲池 少海 陽陵泉 三里 委中 天井離合真邪直說
白話
所入為合(土):曲池、少海、陽陵泉、三里、委中、天井。離合真邪直說。
原文
古有離合真邪云者,蓋聖人慾使其真邪相離,而勿合之謂也。
白話
古代有離合真邪的說法,是指聖人想要使真氣與邪氣分離,而不讓它們合併的意思。
原文
若邪入於真,真受其蛀,而不遂其純一之真,真之遂,則其所謂真也。
白話
如果邪氣侵入真氣,真氣受到它的蛀蝕,就不能保持純淨統一的真氣,真氣如果得以順遂,那就是所謂的真氣。
原文
罹害有不可言者,真被乎邪,則邪竊其柄,而肆其橫遂之邪。邪之既橫,則其邪為患,復可勝言哉。嗚呼!真邪之不可合也如此。胡為真,胡為邪?
白話
造成的禍害有無法言說之處,真氣被邪氣控制,那麼邪氣就會竊取權柄,而放縱它橫行肆虐的邪氣。邪氣既然橫行,那麼它造成的禍患,又怎能說得盡呢?唉!真氣與邪氣不可合併就是這樣。什麼是真氣?什麼是邪氣?
原文
真之為言也:天理流行,賦與萬物,得以為生者皆真也,聖人保如持盈;邪之為言也:天地間非四時五行之正氣,而差臻迭至者皆邪也。
白話
真氣的意義:天理運行不息,賦予萬物,能夠用來生存的都是真氣,聖人保持它如同捧著滿滿的容器;邪氣的意義:天地之間不是四時五行的正氣,而是錯亂到來、相繼出現的都是邪氣。
原文
聖人避之,猶避矢石,其防微杜漸之嚴,如此者淵乎旨哉。
白話
聖人避開邪氣,如同避開箭矢和石塊,他們防微杜漸的嚴謹,如此深奧的旨意啊!
原文
蓋真立則邪退,邪厲則真殘;邪固可除,真先其養以之道,無須異求。
白話
因為真氣建立則邪氣退卻,邪氣強盛則真氣損傷;邪氣固然可以去除,但真氣要先以養護之道來培養,不需要向外尋求別的方法。
原文
但飲食男女,節之以限;風寒暑濕,御示以時;復能實慈恕以愛人,虛中而應物,念慮必為之防,舉止必為之敬,如斯內外交養周備,則吾之生,不求生而生,無斯壽而壽矣。
白話
只要對於飲食男女,用節制來限制;對於風寒暑濕,按時防禦;又能充實慈悲寬恕來愛人,心懷虛寂來應對事物,念頭思慮必須加以防範,舉止行動必須恭敬,如此內外交相養護周全完備,那麼我們的生命,不求長生而自然長生,不期望長壽而自然長壽了。
原文
不然,攝養少或不嚴,則六邪乘隙競入,諸疾交生,眾害並作,則吾生之真,所與存者幾希。
白話
如果不然,攝生養護稍微不嚴謹,那麼六種邪氣就會乘著空隙爭相侵入,各種疾病交相發生,眾多禍害一齊出現,那麼我們生命中的真氣,能夠保存下來的就很少了。
原文
故聖人憂之,為揆度權衡機宜所在,示以克邪之方,使屏之如雪汙,拔刺而無遺者以此。
白話
所以聖人為此憂慮,於是測度權衡時機要點所在,指示克制邪氣的方法,使人們摒棄邪氣如同洗雪污垢、拔除肉刺而沒有遺留,就是這個原因。
原文
古人有云:植德務滋,除惡務本,亦此意也。
白話
古人曾經說過:培養德行務必使其滋長,去除邪惡務必從根本著手,也是這個意思。
原文
然去之邪之方,經所具存,再拜、遺詮敬謹錄。
白話
然而去除邪氣的方法,經典中已經具備保存,我再次拜讀、遺留的詮釋恭敬謹慎地記錄下來。