針灸資生經

忌食物

忌食物

忌食物3
原文
既灸。忌豬魚熱面生酒動風冷物。雞肉最毒。而房勞尤當忌也。
白話
已經艾灸之後,應忌食豬肉、魚類、熱麵、生酒、會引發風邪的食物以及冰冷之物。雞肉最為有毒,而房事勞損尤其應當禁忌。
原文
下經云、灸時不得傷飽大飢飲酒。食生硬物。兼忌思慮憂愁恚怒呼罵呼嗟嘆息等。
白話
《下經》說:艾灸時不可吃得太飽、太餓、飲酒,也不可吃生硬的食物。同時應避免思慮、憂愁、憤怒、大聲叫罵、嘆氣等情緒。
原文
(今下里人灸後。亦忌飲水。將水濯手足。)
白話
(現今民間的人在艾灸後,也禁忌飲水,以及用水洗手腳。)