原文
目窗、治忽頭旋。（銅見目痛。）絡卻、治頭旋耳鳴。天柱、治頭旋。（見腦痛。）岐伯灸頭旋。（見目眩。）申脈、治坐如在舟車中。（銅見腰腳。）
白話
目窗穴，治療突然頭暈。（《銅人腧穴針灸圖經》記載於目痛條。）絡卻穴，治療頭暈耳鳴。天柱穴，治療頭暈。（見於腦痛條。）岐伯灸法，治療頭暈。（見於目眩條。）申脈穴，治療坐著時感覺像在船或車上搖晃。（《銅人腧穴針灸圖經》記載於腰腳條。）
頭旋（頭重）
頭旋（頭重）
頭旋（頭重）4 句
原文
母氏隨執中赴任。為江風所吹。自覺頭動搖如在舟車上。如是半年。乃大吐痰。遍服痰藥。並灸頭風諸穴。方愈。
白話
我的母親跟隨執中前往任職之地。被江上的風吹到，自己感覺頭部搖動，就像在船或車上一樣。這樣持續了半年，後來大量吐出痰液，服用各種治療痰飲的藥物，並艾灸治療頭風的各個穴位，才痊癒。
原文
治頭風搖動。灸腦後玉枕中間七壯。（千翼）玉枕、療失枕頭重。（明見目痛。）下云、療頭重如石。百會、療頭重。（見風癇。）百會、療腦重鼻塞。頭目眩疼。（下）陶道、療頭重目眩。率谷、（見頭痛。）療頭重。付陽、（見頭風。）腦戶等、主頭重痛。（千見頭痛。）至陰、治頭重。（銅見頭痛。）天柱、療腦重。
白話
治療頭風導致頭部搖動。艾灸腦後玉枕穴的中間位置七壯。（《千金翼方》）玉枕穴，治療落枕和頭部沉重。（《明堂》記載於目痛條。）下文說，治療頭部沉重如石。百會穴，治療頭部沉重。（見於風癇條。）百會穴，治療腦部沉重、鼻塞、頭目眩暈疼痛。（下文）陶道穴，治療頭部沉重、目眩。率谷穴，（見於頭痛條。）治療頭部沉重。付陽穴，（見於頭風條。）腦戶穴等，主治頭部沉重疼痛。（《千金要方》見於頭痛條。）至陰穴，治療頭部沉重。（《銅人腧穴針灸圖經》見於頭痛條。）天柱穴，治療腦部沉重。
原文
（明下見腦。）啞門、（見癲。）通天、（見鼻衄。）付陽、（見風痹。）治頭重。（銅）腎俞、治頭重。（見勞。）頭重風勞。腦戶五壯。頭重不能勝。灸腦戶下寸半。（千翼）
白話
（《明堂》下文見於腦條。）啞門穴，（見於癲癇條。）通天穴，（見於鼻出血條。）付陽穴，（見於風痹條。）治療頭部沉重。（《銅人腧穴針灸圖經》）腎俞穴，治療頭部沉重。（見於虛勞條。）頭部沉重屬風勞。腦戶穴灸五壯。頭部沉重到無法承受。艾灸腦戶穴下方一寸五分處。（《千金翼方》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。