原文
鬲俞、療痃癖。氣塊鬲痛。（明）小兒癖、灸兩乳下一寸。各三壯。（千）三陰交、治痃癖腹寒。膝股內痛。氣逆。小便不利。（銅）鬲俞、治熱病汗不出。腹中積癖。默默嗜臥。四肢怠惰。不欲動。身常濕不能食。食則心痛周痹。身皆痛。脾俞、治痃癖積聚。（見腹脹。）中脘、治寒癖結氣。下脘、治癖塊。（見腹痛。）明云、療腹堅硬癖塊。脈厥厥動。不容、治腹滿痃癖。不嗜食。腹虛鳴嘔吐。胸背相引痛。喘咳口乾。痰癖脅下痛重肋疝瘕。漏谷、治痃癖冷氣。心腹脹滿。食飲不為肌膚。三里、太谿、（見嗽）治痃癖。（明下云症癖。）府舍、治疝癖。（見痹疼。）灸小腸氣、痃癖氣。發時腹痛若刀刺不可忍的。並婦女本臟氣血癖。走疰刺痛。（見腎虛。）
白話
鬲俞穴，治療痃癖。氣塊導致鬲部疼痛。（《明堂》）小兒癖疾，灸兩乳下一寸處，各灸三壯。（《千金》）三陰交穴，治療痃癖、腹部寒冷、膝蓋和大腿內側疼痛、氣逆、小便不暢。（《銅人》）鬲俞穴，治療熱病汗不出、腹中積聚癖塊、精神不振嗜睡、四肢倦怠懶動、身體常感潮濕不能進食、進食則心痛、周身痹痛、全身都痛。脾俞穴，治療痃癖積聚。（見腹脹條。）中脘穴，治療寒癖結氣。下脘穴，治療癖塊。（見腹痛條。）《明堂》說：治療腹部堅硬癖塊、脈象跳動不穩。不容穴，治療腹部脹滿痃癖、不愛吃東西、腹中虛鳴嘔吐、胸背相互牽引疼痛、喘咳口乾、痰癖脅下疼痛牽連脅肋疝瘕。漏谷穴，治療痃癖冷氣、心腹脹滿、飲食不能充養肌膚。足三里穴、太谿穴（見咳嗽條）治療痃癖。（《明堂下》說治療症癖。）府舍穴，治療疝癖。（見痹疼條。）灸小腸氣、痃癖氣，發作時腹痛如刀刺不可忍受。以及婦女本臟氣血癖、走注刺痛。（見腎虛條。）