原文
然谷、治腦痛不能食。（銅見痰。）豐隆、主不能食。中極、主飢不能食。胃俞、主嘔吐筋攣。食不下。不能食。維道、主三焦有水氣。不能食。鬲俞、主傷寒嗜臥。怠惰不欲動。身濕不能食。（銅同。）石門、主不欲食。谷入不化。率谷、主醉酒風熱發不能飲食。嘔吐。（甲）少商、療不能食。腹中氣滿。吃食無味。（明）分水、（見腹痛。）療不能食。胃俞、療煩滿吐食。腹脹不能食。下云、療胃中寒氣不能食。胸脅滿。身瘦不能食。胸滿。鬲上逆氣悶熱。灸大腸俞二七壯。小兒減之。（千）三里、療腹滿不能食。胃氣不足。反胃。
白話
然谷穴治療腦痛不能進食。（銅人經見痰門。）豐隆穴主治不能進食。中極穴主治飢餓卻不能進食。胃俞穴主治嘔吐筋攣。飲食不下。不能進食。維道穴主治三焦有水氣。不能進食。鬲俞穴主治傷寒嗜睡。怠惰不想動。身體濕重不能進食。（銅人經相同。）石門穴主治不想進食。穀物入口不消化。率谷穴主治醉酒風熱引發不能飲食。嘔吐。（甲乙經）少商穴治療不能進食。腹中氣滿。吃東西沒有味道。（明堂）分水穴（見腹痛條）治療不能進食。胃俞穴治療煩滿吐食。腹脹不能進食。下方說：治療胃中寒氣不能進食。胸脅脹滿。身體消瘦不能進食。胸滿。膈上逆氣悶熱。灸大腸俞十四壯。小兒減量。（千金）三里穴治療腹滿不能進食。胃氣不足。反胃。