針灸集成

卷四

足少陰腎經(1)

卷四/足少陰腎經31
原文
共二十七穴湧泉在足心陷中屈足卷指宛宛中針三分留三呼灸三壯
白話
共有二十七穴。湧泉穴在足心凹陷中,屈足卷指,在腳心宛宛之中。針刺三分,留三呼,灸三壯。
原文
主治屍厥面黑喘嗽有血目視䀮䀮無所見善恐心中結熱風疹風癇心痛不嗜食男子如蠱女子如妊咳嗽氣短身熱喉痹目眩頸痛胸脅滿小便痛腸澼泄瀉霍亂轉胞不得尿腰痛大便難轉筋足脛寒痛腎積奔豚熱厥五指盡痛足不踐地。足下熱喘滿淳于意曰熱厥也針足心立愈。
白話
主治屍厥、面色黑、氣喘咳嗽有血、目視模糊無所見、容易恐懼、心中結熱、風疹、風癇、心痛、不嗜食、男子如蠱、女子如妊、咳嗽氣短、身熱、喉痹、目眩、頸痛、胸脅滿、小便痛、腸澼泄瀉、霍亂轉胞不得尿、腰痛、大便難、轉筋、足脛寒痛、腎積奔豚、熱厥、五指盡痛、足不踐地。足下熱、喘滿。淳于意說:「熱厥也。」針足心立刻痊癒。
原文
陰中懊憹痛針入三分又鼻衄不止灸二百壯又霍亂轉筋灸三七壯灸足踵聚筋上白肉際七壯立愈(千金)兼關元豐隆治屍勞(玉龍賦)鳩尾能治五般癇若下湧泉人不死又小腸氣結連臍痛速瀉陰交良久針湧泉取氣甚妙(席弘賦)專治厥寒厥熱又兼行間治消渴腎竭(百證賦)治胸結身黃瀉此(通玄賦)治婦人疾並男蠱女孕而病痓者千金勿忘傳(靈光賦)兼陰陵治小腸連臍痛(天星秘訣)
白話
陰中懊憹痛,針刺入三分。又鼻衄不止,灸二百壯。又霍亂轉筋,灸三七壯。灸足踵聚筋上白肉際七壯,立愈(《千金》)。兼關元、豐隆治屍勞(《玉龍賦》)。鳩尾能治五般癇,若下湧泉人不死。又小腸氣結連臍痛,速瀉陰交,良久針湧泉取氣甚妙(《席弘賦》)。專治厥寒、厥熱。又兼行間治消渴腎竭(《百證賦》)。治胸結身黃,瀉此(《通玄賦》)。治婦人疾並男蠱女孕而病痓者,千金勿忘傳(《靈光賦》)。兼陰陵治小腸連臍痛(《天星秘訣》)。
原文
然谷在公孫後一寸針三分留三呼灸三壯一日針不宜見血
白話
然谷穴在公孫後一寸。針刺三分,留三呼,灸三壯。一日針不宜見血。
原文
主治喘呼煩滿咳血喉痹消渴舌縱心恐少氣涎出小腹脹痿厥寒疝足跗腫胕酸足一寒—熱不能久立男子遺精婦人陰挺出月經不調不孕初生小兒臍風撮口痿厥洞泄此穴主瀉腎臟之熱若治傷寒亦宜出血。
白話
主治喘呼煩滿、咳血、喉痹、消渴、舌縱、心恐、少氣、涎出、小腹脹、痿厥、寒疝、足跗腫、胕酸、足一寒一熱、不能久立、男子遺精、婦人陰挺出、月經不調、不孕、初生小兒臍風撮口、痿厥洞泄。此穴主瀉腎臟之熱。若治傷寒,亦宜出血。
原文
石水灸然穀氣沖四滿章門(千金)此穴易醒臍風(百證賦)太谿在足內踝後五分針三分留七呼灸三壯
白話
石水灸然谷、氣沖、四滿、章門(《千金》)。此穴易醒臍風(《百證賦》)。太谿在足內踝後五分。針三分,留七呼,灸三壯。
原文
主治熱病汗不出傷寒手足逆冷嗜臥咳嗽咽腫衄血唾血溺赤消癉大便難久瘧咳逆煩心不眠脈沉手足寒嘔吐不嗜食善噫腹疼瘠瘦寒疝痃癖。
白話
主治熱病汗不出、傷寒手足逆冷、嗜臥、咳嗽、咽腫、衄血、唾血、溺赤、消癉、大便難、久瘧、咳逆、煩心不眠、脈沉、手足寒、嘔吐不嗜食、善噫、腹疼、瘠瘦、寒疝、痃癖。
原文
治牙疼可灸七壯一云牙疼紅腫者瀉之陰股內濕癢生瘡便毒先補後瀉又云腎瘧嘔吐多寒閉戶而處其病難已太谿大鐘主之腰脊痛大便難手足寒並針委中大鐘(神農經)合崑崙申脈善療足腫之迍(玉龍賦)兼商陽治寒瘧有驗(百證賦)大鐘在照海後一寸半針二分留三呼灸三壯
白話
治牙疼可灸七壯。一云牙疼紅腫者瀉之,陰股內濕癢生瘡,便毒先補後瀉。又云腎瘧嘔吐多寒,閉戶而處,其病難已,太谿、大鐘主之。腰脊痛、大便難、手足寒,並針委中、大鐘(《神農經》)。合崑崙、申脈善療足腫之迍(《玉龍賦》)。兼商陽治寒瘧有驗(《百證賦》)。大鐘在照海後一寸半。針二分,留三呼,灸三壯。
原文
主治氣逆煩悶實小便淋閉洒洒腰脊強痛大便秘澀嗜臥口中熱虛則嘔逆多寒欲閉戶而處少氣不足胸脹喘息舌乾食噎不得下善驚恐不樂喉中鳴咳唾血。
白話
主治氣逆煩悶,實則小便淋閉、洒洒、腰脊強痛、大便秘澀、嗜臥、口中熱;虛則嘔逆多寒、欲閉戶而處、少氣不足、胸脹喘息、舌乾、食噎不得下、善驚恐不樂、喉中鳴、咳唾血。
原文
兼通里治倦言嗜臥(百證賦)治心性之呆癡(標幽賦)
白話
兼通里治倦言嗜臥(《百證賦》)。治心性之呆癡(《標幽賦》)。
原文
照海在內踝下一寸針四分留六呼灸三壯一日針三分灸七壯
白話
照海在內踝下一寸。針四分,留六呼,灸三壯。一日針三分,灸七壯。
原文
主治咽乾嘔吐四肢懈惰嗜臥善悲不樂大風偏枯半身不遂久瘧卒疝腹中氣痛小腹淋痛陰挺出月水不調。
白話
主治咽乾、嘔吐、四肢懈惰、嗜臥、善悲不樂、大風偏枯、半身不遂、久瘧、卒疝、腹中氣痛、小腹淋痛、陰挺出、月水不調。
原文
兼支溝能通大便之秘又合內關能翳腹疾之塊(玉龍賦)治月事不行可灸七壯又兼公孫治傷寒四日太陰經再用內關施截法(神農經)治噤口喉風用三稜針出血即安(攔江賦)兼大敦治傷寒(百證賦)兼百會太衝陰交治咽喉疾又兼陰交曲泉關元氣海同瀉治七疝如神(席弘賦)二蹺二陵腳氣者取此四穴又兼三里同治腳氣並在腰之疾(靈光賦)兼陽維內關能下胎衣又治喉中之閉塞(標幽賦)水泉在內踝下微後直太谿下針四分灸五壯
白話
兼支溝能通大便之秘,又合內關能療腹疾之塊(《玉龍賦》)。治月事不行可灸七壯。又兼公孫治傷寒四日太陰經,再用內關施截法(《神農經》)。治噤口喉風用三稜針出血即安(《攔江賦》)。兼大敦治傷寒(《百證賦》)。兼百會、太衝、陰交治咽喉疾,又兼陰交、曲泉、關元、氣海同瀉治七疝如神(《席弘賦》)。二蹺二陵腳氣者取此四穴,又兼三里同治腳氣並在腰之疾(《靈光賦》)。兼陽維、內關能下胎衣,又治喉中之閉塞(《標幽賦》)。水泉在內踝下微後,直太谿下。針四分,灸五壯。
原文
主治目䀮䀮不能遠視女子月事不來來即多心下悶痛小腹痛小便淋陰挺出。兼天樞治月潮違限(百證賦)
白話
主治目䀮䀮不能遠視,女子月事不來,來即多,心下悶痛,小腹痛,小便淋,陰挺出。兼天樞治月潮違限(《百證賦》)。
原文
復溜在交信後五分與交信並排針二分留三呼灸五壯七壯
白話
復溜在交信後五分,與交信並排。針二分,留三呼,灸五壯或七壯。
原文
主治腸澼痔疾腰脊內引痛不得俯仰善怒多言舌乾涎出足痿胻寒不得履目視䀮䀮腸鳴腹痛四肢腫十種水病五淋盜汗齒齲脈微細。
白話
主治腸澼、痔疾、腰脊內引痛不得俯仰、善怒、多言、舌乾、涎出、足痿、胻寒不得履、目視䀮䀮、腸鳴、腹痛、四肢腫、十種水病、五淋、盜汗、齒齲、脈微細。
原文
治盜汗不收及面色痿黃可灸七壯(神農經)血淋灸五十壯(千金)針治腰脊閃挫疼痛遊風遍體(太乙歌)傷寒無汗宜瀉又起六脈之沉匿(玉龍賦)傷寒無汗先補合谷次瀉此穴(攔江賦)此穴專治氣滯在腰(席弘賦)治腫如神(靈光賦)
白話
治盜汗不收及面色痿黃可灸七壯(《神農經》)。血淋灸五十壯(《千金》)。針治腰脊閃挫疼痛、遊風遍體(《太乙歌》)。傷寒無汗宜瀉,又起六脈之沉匿(《玉龍賦》)。傷寒無汗先補合谷,次瀉此穴(《攔江賦》)。此穴專治氣滯在腰(《席弘賦》)。治腫如神(《靈光賦》)。
原文
交信在三陰交下一寸後開些針四分留五呼灸三壯
白話
交信在三陰交下一寸,後開些。針四分,留五呼,灸三壯。
原文
主治五淋㿉疝陰急股腨內廉引痛瀉痢赤白大小便難女子漏血不止陰挺月事不調小腹痛盜汗。兼合陽治女子少氣漏血(百證賦)
白話
主治五淋、㿉疝、陰急、股腨內廉引痛、瀉痢赤白、大小便難、女子漏血不止、陰挺、月事不調、小腹痛、盜汗。兼合陽治女子少氣漏血(《百證賦》)。
原文
築賓在三陰交直上二寸後開一寸二分針三分灸五壯
白話
築賓在三陰交直上二寸,後開一寸二分。針三分,灸五壯。
原文
主治小兒胎疝癲疾吐舌發狂罵詈腹痛嘔吐涎沫足腨痛
白話
主治小兒胎疝、癲疾、吐舌、發狂罵詈、腹痛、嘔吐涎沫、足腨痛。
原文
陰谷在曲泉後橫直一寸半微下些針四分留七呼灸三壯
白話
陰谷在曲泉後橫直一寸半,微下些。針四分,留七呼,灸三壯。
原文
主治舌縱涎下腹脹煩滿溺難小腹疝急引陰陰股內兼痛為痿為痹膝痛不可屈伸女人漏下不止少妊。
白話
主治舌縱涎下、腹脹煩滿、溺難、小腹疝急引陰、陰股內兼痛、為痿為痹、膝痛不可屈伸、女人漏下不止、少妊。
原文
兼水分三里利小便消腫脹(太乙歌)治臍腹痛(通玄賦)
白話
兼水分、三里利小便消腫脹(《太乙歌》)。治臍腹痛(《通玄賦》)。
原文
橫骨在大赫下一寸肓俞下五寸去中行五分針五分灸三壯五壯甲乙經曰針一寸
白話
橫骨在大赫下一寸,肓俞下五寸,去中行五分。針五分,灸三壯或五壯。《甲乙經》曰:針一寸。
原文
主治五淋小便不通陰器下縱引痛小腹滿目眥赤痛五臟虛。
白話
主治五淋、小便不通、陰器下縱引痛、小腹滿、目眥赤痛、五臟虛。
原文
兼肓俞瀉五淋久積(百證賦)兼大都治氣滯腰疼不能立(席弘賦)
白話
兼肓俞瀉五淋久積(《百證賦》)。兼大都治氣滯腰疼不能立(《席弘賦》)。
原文
大赫在氣穴下一寸去中行五分針三分灸五壯千金云三十壯甲乙經作針一寸
白話
大赫在氣穴下一寸,去中行五分。針三分,灸五壯。《千金》云:三十壯。《甲乙經》作針一寸。
原文
主治虛勞失精陰痿上縮莖中痛目赤痛女子赤帶
白話
主治虛勞失精、陰痿上縮、莖中痛、目赤痛、女子赤帶。
原文
氣穴在四滿下一寸去中行五分針三分灸五分甲乙經作針一寸主治奔豚痛引腰脊瀉痢經不調
白話
氣穴在四滿下一寸,去中行五分。針三分,灸五分。《甲乙經》作針一寸。主治奔豚痛引腰脊、瀉痢、經不調。
原文
四滿在中注下一寸去中行五分針三分灸三壯甲乙經云針一寸千金云灸百壯
白話
四滿在中注下一寸,去中行五分。針三分,灸三壯。《甲乙經》云:針一寸。《千金》云:灸百壯。