原文
天柱禁灸承光禁灸頭維禁灸攢竹睛明禁灸禾髎迎香禁灸顴髎禁灸下關禁灸人迎足陽明少陽之會禁灸針天牖不宜灸灸則令人面腫天府禁之令人氣逆周榮乳中禁灸腹哀肩貞陽池禁灸中衝少商魚際經渠禁灸灸則傷人神明隱白漏谷條口犢鼻伏兔禁灸陰市禁灸髀關禁灸申脈委中禁灸殷門心俞禁灸承泣禁灸承扶瘈脈禁灸耳門禁灸絲竹空禁灸灸之不幸令人目小及盲白環俞禁灸陰陵泉氣衝灸之不幸使人不得息四白禁灸天樞孕婦不宜灸啞門禁灸灸之令人啞風府禁灸灸則令人喑淵腋禁灸灸之不幸生腫蝕馬刀瘍內潰者死鳩尾禁灸脊中禁灸灸之令人僂陽關足少陽經穴禁灸石門婦人灸之絕孕腦戶灸之令人喑地五會禁灸灸之令人瘦不出三年死頭臨泣禁灸素髎禁灸
白話
天柱穴禁止艾灸。承光穴禁止艾灸。頭維穴禁止艾灸。攢竹穴、睛明穴禁止艾灸。禾髎穴、迎香穴禁止艾灸。顴髎穴禁止艾灸。下關穴禁止艾灸。人迎穴，這是足陽明胃經與足少陽膽經的交會穴，禁止艾灸。針刺天牖穴可以，但不適宜艾灸，艾灸會使人面部腫脹。天府穴禁止艾灸，否則會使人氣機逆亂。周榮穴、乳中穴禁止艾灸。腹哀穴、肩貞穴、陽池穴禁止艾灸。中衝穴、少商穴、魚際穴、經渠穴禁止艾灸，艾灸會損傷人的神明。隱白穴、漏谷穴、條口穴、犢鼻穴、伏兔穴禁止艾灸。陰市穴禁止艾灸。髀關穴禁止艾灸。申脈穴、委中穴禁止艾灸。殷門穴、心俞穴禁止艾灸。承泣穴禁止艾灸。承扶穴、瘈脈穴禁止艾灸。耳門穴禁止艾灸。絲竹空穴禁止艾灸，艾灸如果不慎，會使人眼睛變小甚至失明。白環俞穴禁止艾灸。陰陵泉穴、氣衝穴，艾灸如果不慎，會使人呼吸不暢。四白穴禁止艾灸。天樞穴，孕婦不宜艾灸。啞門穴禁止艾灸，艾灸會使人變啞。風府穴禁止艾灸，艾灸會使人失音。淵腋穴禁止艾灸，艾灸如果不慎，會產生腫瘡、蝕瘡、馬刀瘡，如果內部潰爛則會死亡。鳩尾穴禁止艾灸。脊中穴禁止艾灸，艾灸會使人駝背。陽關穴，這是足少陽膽經的穴位，禁止艾灸。石門穴，婦女艾灸此穴會導致不孕。腦戶穴，艾灸此穴會使人失音。地五會穴禁止艾灸，艾灸會使人消瘦，不出三年就會死亡。頭臨泣穴禁止艾灸。素髎穴禁止艾灸。