針灸集成

卷三

手太陰肺經左右凡二十二穴

卷三/手太陰肺經左右凡二十二穴13
原文
少商二穴在手大指端內側去爪甲角如韭葉手太陰脈之所出為井針入一分留三呼瀉五吸禁不可灸(銅人)。出血以瀉諸臟之熱(靈樞)。以三陵針刺之微出血泄諸臟熱湊。咽中腫塞水粒不下針之立愈(資生)
白話
少商穴有兩個,位於手大拇指的末端內側,距離指甲角如韭菜葉的寬度處。是手太陰肺經的井穴。針刺入一分,留針三呼,瀉五吸,禁止用灸法(出自《銅人》)。用放血的方法來瀉各臟腑的熱邪(出自《靈樞》)。用三稜針刺血,少量出血可以瀉各臟腑的熱氣。咽喉腫痛阻塞、喝水吃東西都嚥不下去的,針刺此穴立即見效(出自《資生經》)
原文
魚際二穴在手大指本節後內側散脈中手太陰脈之所流為榮針入二分留三呼禁不可灸(入門)太淵二穴一名太泉在手掌後橫文頭陷中一云在魚後一寸陷者中手太陰脈之所注為腧針入二分可灸三壯(銅人)
白話
魚際穴有兩個,位於手大拇指第一節關節後的內側散脈中。是手太陰肺經的滎穴。針刺入二分,留針三呼,禁止用灸法(出自《醫學入門》)。太淵穴有兩個,別名太泉,位於手掌後橫紋頭的凹陷處;另一說法是在魚際穴後一寸的凹陷中。是手太陰肺經的腧穴。針刺入二分,可以灸三壯(出自《銅人》)
原文
經渠二穴在寸口脈中手太陰脈之所行為經針入二分留三呼禁不可灸灸之則傷人神(銅人)
白話
經渠穴有兩個,位於寸口脈中。是手太陰肺經的經穴。針刺入二分,留針三呼,禁止用灸法,用灸法會損傷人的神氣(出自《銅人》)
原文
列缺二穴在去腕側上一寸五分以手交叉中指末兩節兩骨罅中手太陰絡則走陽明針入二分留三呼瀉五吸可灸七壯(資生)
白話
列缺穴有兩個,位於手腕側上方一寸五分處,用兩手交叉,中指末節兩節之間的兩骨縫隙中。是手太陰肺經的絡穴,通向陽明經。針刺入二分,留針三呼,瀉五吸,可以灸七壯(出自《資生經》)
原文
孔最二穴在側腕上七寸宛宛中手太陰之郄針入三分可灸五壯(銅人)
白話
孔最穴有兩個,位於手腕側面上方七寸的凹陷處。是手太陰肺經的郄穴。針刺入三分,可以灸五壯(出自《銅人》)
原文
尺澤二穴在肘約文中(銅人)。肘中之動脈也又云肘中約文上動脈中(綱目)。
白話
尺澤穴有兩個,位於肘橫紋中(出自《銅人》)。是肘中的动脉處;另一說法是肘橫紋上的动脉中(出自《本草綱目》)
原文
在臂屈伸橫文中筋骨罅陷中又云肘中約上兩筋動脈中(資生)。
白話
在手臂屈伸時的橫紋中、筋骨之間的凹陷處;另一說法是肘上橫紋中兩筋之間的动脉處(出自《資生經》)
原文
手太陰脈之所入為合針入三分可灸五壯(銅人)一云不宜灸(入門)
白話
是手太陰肺脈的合穴。針刺入三分,可以灸五壯(出自《銅人》)。另一說法是不宜用灸法(出自《醫學入門》)
原文
俠白二穴在天府下在肘上五寸動脈中針入三分可灸五壯(銅人)
白話
俠白穴有兩個,位於天府穴下方,在肘上五寸的动脉處。針刺入三分,可以灸五壯(出自《銅人》)
原文
天府二穴在腋下三寸臑臂內廉動脈中舉手以鼻取之針入三分留三呼禁不可灸(銅人)
白話
天府穴有兩個,位於腋下三寸、上臂內側的动脉處。抬起手用鼻尖去取穴。針刺入三分,留針三呼,禁止用灸法(出自《銅人》)
原文
雲門二穴在巨骨下挾氣戶旁二寸陷中動脈應手舉臂取之(銅人)。在人迎下第二骨間相去二寸四分(資生)。
白話
雲門穴有兩個,位於鎖骨下方、俠白穴旁二寸的凹陷中,动脉處用手按壓有搏動感,抬起手臂取穴(出自《銅人》)。另一說法是在人迎穴下方第二骨間,距二寸四分(出自《資生經》)
原文
可灸五壯針入三分刺深則使人氣逆故不宜深刺(甲乙)
白話
可以灸五壯。針刺入三分,如果刺得太深會使人氣逆,所以不宜深刺(出自《針灸甲乙經》)
原文
中府二穴肺之幕也一名膺中腧在雲門下一寸陷中乳上三肋間動脈應手仰而取之手足太陰之會也針入三分留三呼可灸五壯(銅人)
白話
中府穴有兩個,是肺的募穴,別名膺中腧。位於雲門穴下方一寸的凹陷中、乳頭上方第三肋骨間,动脉處用手按壓有搏動感,仰臥取穴。是手足太陰經的交會穴。針刺入三分,留針三呼,可以灸五壯(出自《銅人》)