針灸集成

卷二

疥癬

卷二/疥癬4
原文
針灸法治瘡疥頑癬取絕骨三里間使解谿委中或針或灸(綱目)。手疥取勞宮灸大陵(綱目)。
白話
針灸治療瘡疥與頑癬,取絕骨、三里、間使、解谿、委中,或針或灸(出自《綱目》)。手部疥瘡取勞宮穴,灸大陵穴(出自《綱目》)。
原文
渾身瘡疥取曲池合谷三里絕骨行間委中(綱目)。
白話
全身長瘡疥,取曲池、合谷、三里、絕骨、行間、委中(出自《綱目》)。
原文
治癬八月八日日出時令患人正當東向戶長跪舉兩手特戶兩邊取肩頭小垂際骨解宛宛中左右兩穴俱下灸七壯七日愈(資生)。
白話
治療癬病,在八月八日日出之時,讓患者面向東方的門戶長跪,舉起雙手托住門戶兩邊,取肩頭稍微下垂處骨縫中的凹陷處,左右兩穴都灸七壯,七天可痊癒(出自《資生》)。
原文
一女子兩股間濕癬下至膝癢痛流黃水百藥不效戴人以針當癢時刺百餘處血出盡煎鹽湯洗之四次方除盡濕淫瘀血不可不針也(子和)
白話
一名女子兩大腿內側長濕癬,向下蔓延到膝蓋,發癢疼痛且流黃水,各種藥物都沒有效果。張戴人在她發癢時用針刺了百餘處,直到血流盡,再煎煮鹽湯清洗,四次之後才完全去除。濕邪與瘀血,不可不用針刺啊(出自《子和》)。