針灸集成

卷二

汗部

卷二/汗部8
原文
表氣虛弱則自汗也寒氣外束則無汗也肺主皮毛表虛則自汗是。
白話
體表的正氣虛弱就會自發出汗,寒氣從外部束縛體表就會沒有汗。肺主管皮膚毛髮,體表虛弱就會自汗,就是這個道理。
原文
吐血衄血皆因肺熱心血妄行皮膚須瀉心肺熱氣也
白話
吐血和流鼻血都是因為肺熱,導致心血在皮膚中妄行,必須瀉去心肺的熱氣。
原文
轉筋汗不出竅陰太淵孔最三壯陽陵泉膽俞兩臂轉筋穴互相加減用
白話
治療抽筋且不出汗,可取竅陰、太淵、孔最,各灸三壯;以及陽陵泉、膽俞、兩臂轉筋穴,可互相加減使用。
原文
煩心汗不出孔最三壯曲差心俞太淵神門巨闕又手足指間針骨寒熱汗注復溜下三里神門汗出鼻衄承漿合谷崑崙上星神門太衝
白話
治療心中煩亂、不出汗,可取孔最灸三壯,以及曲差、心俞、太淵、神門、巨闕。另外,在手腳指間針刺,可治骨節寒熱、汗出不止,取復溜、下三里、神門。治療出汗、鼻出血,可取承漿、合谷、崑崙、上星、神門、太衝。
原文
身熱如火汗不出命門中脘膽俞孔最三壯肺俞太谿合谷支溝
白話
治療身體發熱像火燒、不出汗,可取命門、中脘、膽俞、孔最(灸三壯)、肺俞、太谿、合谷、支溝。
原文
盜汗肺俞三壯陰都挾巨闕旁一寸五分直下又二寸灸二壯
白話
治療盜汗,可取肺俞灸三壯,以及陰都(在巨闕旁一寸五分,再直下二寸處)灸二壯。
原文
虛汗合谷瀉復溜下三里並補陰都曲泉並三壯照海魚際
白話
治療虛汗,合谷用瀉法,復溜、下三里用補法,並取陰都、曲泉各灸三壯,以及照海、魚際。
原文
咳嗽汗不出魚際竅陰膽俞商陽上星肺俞心俞肝俞曲泉三壯孔最三壯
白話
治療咳嗽、不出汗,可取魚際、竅陰、膽俞、商陽、上星、肺俞、心俞、肝俞、曲泉(各灸三壯)、孔最(灸三壯)。