針灸集成

卷二

心胸

卷二/心胸12
原文
手三陰經主之。資云心邪實則心中暴痛虛則心煩惕然失智心惕惕失智內關百會神門
白話
手三陰經主治此症。《資生》云:心經邪氣實證,則心中突然劇痛;虛證,則心煩、驚恐不安、神志失常。治療心驚恐、神志失常,可取內關、百會、神門穴。
原文
胸腹痛或痰厥胸痛量三椎下近四椎上從脊骨上兩旁各五分灸三七壯至七七壯立瘥神效卒心胸痛汗出間使神門列缺大敦刺出血
白話
胸腹疼痛,或因痰厥引起的胸痛,可量取第三椎下至第四椎上之間,從脊骨兩旁各五分處,灸二十一壯至四十九壯,立即見效,有神效。突然心胸痛、出汗,可取間使、神門、列缺、大敦穴刺出血。
原文
胸滿逆氣悶熱心俞二七壯膈俞三壯厥陰俞隨年壯
白話
胸部脹滿、氣逆、悶熱,可灸心俞穴十四壯、膈俞穴三壯、厥陰俞穴壯數隨年齡而定。
原文
積年胸痛足大指爪甲之本根爪甲之半當中灸七壯男左女右太衝三壯獨陰五壯章門七壯立愈若或不愈更灸
白話
多年胸痛,可在足大趾趾甲根部、趾甲一半處的正中間,灸七壯(男左女右)。太衝穴灸三壯,獨陰穴灸五壯,章門穴灸七壯,立即痊癒。若未痊癒,可再灸。
原文
真心痛爪甲俱青只得半日活朝發夕死夕發朝死不可治蓋心者一身君主故也
白話
真心痛(心臟劇痛),指甲全部發青,患者只能存活半日。早晨發病晚上死亡,晚上發病早晨死亡,無法治療。因為心臟是全身的君主器官。
原文
胸痛吐冷酸水太衝三壯內關二壯獨陰五壯足大指內初節橫紋中三壯尾窮骨灸五十壯心熱不寐解谿瀉湧泉補立愈
白話
胸痛、吐出冰冷酸水,可灸太衝穴三壯、內關穴二壯、獨陰穴五壯、足大趾內側第一節橫紋中間三壯、尾骨處灸五十壯。心熱失眠,可針刺解谿穴用瀉法、湧泉穴用補法,立即痊癒。
原文
胸痛如刺手卒青間使內關下三里支溝太谿少衝膈俞七壯
白話
胸部刺痛如針扎,手部突然發青,可取間使、內關、足三里、支溝、太谿、少衝穴,膈俞穴灸七壯。
原文
冷氣衝心痛內關太衝三壯獨陰五壯臍下六寸兩旁各一寸灸三七壯。
白話
冷氣上衝心臟疼痛,可取內關、太衝穴灸三壯,獨陰穴灸五壯,臍下六寸處兩旁各一寸處灸二十一壯。
原文
又以蠟繩量患人口兩角為一寸作三折成三角以一角安臍心兩角在臍下兩旁盡處點記灸二七壯立瘥驚恐心痛神門少衝然谷陽陵泉內關心恍惚天井心俞百會神道胸腹痛暴泄大都陰陵泉太白中脘針心痛嘔涎有三蟲則多涎上脘七壯
白話
又可用蠟繩量取患者口角兩端距離為一寸,將繩折成三折成三角形,以一角放在肚臍中心,另外兩角在肚臍下方兩旁盡頭處做標記,灸十四壯,立即見效。驚恐心痛,可取神門、少衝、然谷、陽陵泉、內關穴。心神恍惚,可取天井、心俞、百會、神道穴。胸腹痛、突然腹瀉,可取大都、陰陵泉、太白、中脘穴針刺。心痛、嘔吐涎沫,若有三蟲則涎沫多,可灸上脘穴七壯。
原文
心痛面蒼黑欲死尺澤針支溝瀉下三里留針合谷二七壯大陵三壯太衝
白話
心痛、面色蒼黑、瀕死感,可針刺尺澤穴,支溝穴用瀉法,足三里穴留針,合谷穴灸十四壯,大陵穴灸三壯,太衝穴。
原文
心悲恐煩熱神門大陵魚際通里大淵公孫肺俞隱白三陰交陰陵泉心風心俞三十壯中脘曲澤並針風眩臨泣陽谷腕骨申脈胸引兩脅痛肝俞內關魚際絕骨
白話
心悲恐、煩熱,可取神門、大陵、魚際、通里、太淵、公孫、肺俞、隱白、三陰交、陰陵泉穴。心風,可灸心俞穴三十壯,中脘、曲澤穴並針刺。風眩,可取臨泣、陽谷、腕骨、申脈穴。胸部牽引兩脅疼痛,可取肝俞、內關、魚際、絕骨穴。
原文
胸痛口噤期門三壯大陵神門陰囊下十字紋三壯胸連脅痛期門章門絕骨神門行間湧泉胸中瘀血下三里內關神門大淵胸噎不嗜食間使關衝中脘針期門三壯然谷
白話
胸痛、牙關緊閉,可灸期門穴三壯,大陵、神門穴,陰囊下十字紋處灸三壯。胸部牽連脅痛,可取期門、章門、絕骨、神門、行間、湧泉穴。胸中瘀血,可取足三里、內關、神門、太淵穴。胸悶噎塞、不欲飲食,可取間使、關衝穴,中脘穴針刺,期門穴灸三壯,然谷穴。