原文
齒者骨之餘骨者腎之精。千金云凡人患齒者多由於日食夜飲食所致也上齒痛手三里灸七壯下齒痛合谷灸七壯
白話
牙齒是骨骼的餘緒，骨骼是腎臟的精氣所化。《千金方》說，凡是患牙齒疾病的人，大多是由於白天進食、夜晚飲食所引起的。上齒疼痛，灸手三里七壯；下齒疼痛，灸合谷七壯。
卷二
齒部
卷二／齒部4 句
原文
上下齒痛並灸手表腕上踝骨尖端三壯若不愈更灸七壯左痛灸右右痛灸左神效
白話
上下牙齒都痛，一併灸手錶腕上踝骨尖端三壯。如果沒痊癒，再灸七壯。左邊痛灸右邊，右邊痛灸左邊，神效。
原文
又方灸痛齒七壯慎勿加灸必患附骨疽又方取片瓦畫人口形又明計病人上下齒之元數以墨筆盡記於畫口內仍察痛齒第幾而當於畫齒上灸三七壯不數日立瘥神效齒齲痛合谷列缺厲兌中渚神門下三里
白話
另一個方子：灸痛齒七壯，謹慎不要增加灸量，否則必然患上附骨疽。又方：取一片瓦，畫上人的口形，並明確計算病人上下牙齒的總數，用墨筆全部記在畫的口內，然後察看痛齒是第幾顆，就在畫上的對應牙齒上灸三七壯，不過幾天立刻痊癒，神效。齒齲痛：合谷、列缺、厲兌、中渚、神門、下三里。
原文
齒齦腐合谷中脘下三里並針承漿七壯勞宮一壯
白話
齒齦腐爛：合谷、中脘、下三里，並且針刺承漿七壯，勞宮一壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。