針灸集成

卷一

氣行有街

卷一/氣行有街1
原文
胸氣有街,腹氣有街,頭氣有街,脛氣有街。故氣在頭者,止之於腦;氣在胸者,止之於膺與背俞;氣在腹者,止之背俞與衝脈於臍左右之動脈者;氣在脛者,止之於氣街與承山踝上以下。取此者,用毫針,得氣乃刺之。(靈樞)
白話
胸部的氣有通路,腹部的氣有通路,頭部的氣有通路,小腿的氣有通路。因此,氣在頭部的,會停留在腦部;氣在胸部的,會停留在胸部與背部的俞穴;氣在腹部的,會停留在背部的俞穴以及肚臍左右兩側的動脈(衝脈);氣在小腿的,會停留在氣街穴與承山穴以及腳踝上下部位。要選取這些部位來治療時,使用毫針,等到針下得氣後再進行刺法。(出自《靈樞》)