原文
難經曰：經脈有是動，有所生病。一脈輒變為二病者，何也？然經言：是動者，氣也；所生病者，血也。邪在氣，氣為是動；邪在血，血為所生病。氣主呴之，血主濡之。氣留而不行者，為氣先病也；血滯而不濡者，為血後病也。故先為是動，後為所生病也。
白話
《難經》說：經脈有「是動」和「所生病」。同一條經脈卻變成兩種病，是什麼原因呢？原來經書上說：「是動」是氣的問題，「所生病」是血的問題。病邪在氣分，氣就產生「是動」病；病邪在血分，血就產生「所生病」。氣的作用是溫煦人體，血的作用是滋潤人體。氣運行不暢而停滯，這是氣先生病；血凝滯而無法滋潤，這是血後生病。所以先有「是動」病，後有「所生病」。