針灸集成

卷一

任脈

卷一/任脈12
原文
起於會陰穴終於承漿穴承漿在頤前唇稜下宛宛中針(三分得氣即瀉)灸(七壯至七七壯)
白話
起始於會陰穴,終止於承漿穴。承漿穴位於下巴前方嘴唇稜骨的下方凹陷處。針刺三分,取針感後隨即瀉出。艾灸七壯至七七壯。
原文
膻中在兩乳間陷中量乳間正中仰臥取之針(禁)灸(七壯至七七壯)
白話
膻中穴位於兩乳之間的凹陷處,測量兩乳之間的正中點,仰臥時取穴。禁用針刺。艾灸七壯至七七壯。
原文
鳩尾在臆前蔽骨下五分陷中人無蔽骨者從岐骨下行一寸至臍共九寸用針(三分)
白話
鳩尾穴位於胸口前方蔽骨下方五分的凹陷處。如果人沒有蔽骨,則從岐骨向下量一寸至肚臍,總共九寸。用針三分。
原文
巨闕心募在鳩尾下一寸針(六分留七呼得氣即瀉)灸(七壯至七七壯)
白話
巨闕是心之募穴,位於鳩尾下方一寸。針刺六分,留針七呼,取針感後隨即瀉出。艾灸七壯至七七壯。
原文
中脘胃募在臍上四寸足陽明經所過針(八分留七呼瀉五吸速出針)灸(三七壯至百壯)
白話
中脘是胃之募穴,位於肚臍上方四寸,是足陽明胃經經過之處。針刺八分,留針七呼,瀉五吸,快速出針。艾灸三七壯至百壯。
原文
水分在臍上一寸治水腫灸良針(八分留三呼瀉五吸)灸(七壯至百壯)神闕一名氣合當臍中是針(禁)灸(百壯)
白話
水分穴位於肚臍上方一寸,治療水腫用艾灸效果良好。針刺八分,留針三呼,瀉五吸。艾灸七壯至百壯。神闕又稱氣合,位於肚臍正中。禁用針刺。艾灸百壯。
原文
陰交在臍下一寸治女子月事不調針(八分得氣即瀉)灸(百壯)
白話
陰交穴位於肚臍下方一寸,治療女性月經失調。針刺八分,取針感後隨即瀉出。艾灸百壯。
原文
氣海在臍下一寸五分男子生氣之海也針(八分得氣即瀉後補)灸(百壯)
白話
氣海穴位於肚臍下方一寸五分,是男子蓄積生氣之海。針刺八分,取針感後先瀉後補。艾灸百壯。
原文
石門三焦募一名丹田在臍下二寸針(禁針富人則終身絕子)灸(七壯至百壯)
白話
石門是三焦之募穴,又稱丹田,位於肚臍下方二寸。禁用針刺,女子針刺此穴則終身不孕。艾灸七壯至百壯。
原文
關元小腸募在臍下三寸針(八分留三呼瀉五吸)灸(百壯至三百壯)
白話
關元是小腸之募穴,位於肚臍下方三寸。針刺八分,留針三呼,瀉五吸。艾灸百壯至三百壯。
原文
中極膀胱募一名玉泉在關元下一寸妇人龈绪四度针即有子针(八分留十呼即瀉)灸(百壯至三百壯)
白話
中極是膀胱之募穴,又稱玉泉,位於關元下方一寸。女子生產時宮口開四指,針刺此穴便能受孕。針刺八分,留針十呼後即瀉出。艾灸百壯至三百壯。
原文
曲骨在橫骨上毛際陷中動脈應手針(二分)灸(七壯至七七壯)
白話
曲骨穴位於橫骨上方陰毛邊際的凹陷處,有動脈搏動於手下可及。針刺二分。艾灸七壯至七七壯。