原文
帝曰：升降之刺以知要，願聞司天未得遷正，使司化之失其常政，即萬化之或其皆妄。
白話
黃帝說：關於升降的刺法我已經知道要點，現在想聽聽司天之氣未能遷正，導致主司運化失去正常規律，而使萬物變化都出現紊亂的情況。
卷一
五十五、司天不遷正刺法
卷一／五十五、司天不遷正刺法9 句
原文
然與民為病，可得先除，欲濟群生，願聞其說。
白話
這樣會使民眾產生疾病，如果可以預先消除，想要救治百姓，希望聽聽您的講解。
原文
岐伯曰：悉乎哉問，言其至理，聖念慈憫，欲濟群生，臣乃盡陳斯道，可申洞微。
白話
岐伯說：問得真詳盡啊！說到了至深的道理。聖上心懷慈悲憐憫，想要救治眾生，我就盡情陳述這個道理，可以闡明其中的奧妙。
原文
太陽復布，即厥陰不遷正，不遷正氣塞於上，當瀉足厥陰之所流。
白話
如果太陽之氣重複布政，就會導致厥陰之氣不能遷正，不能遷正則氣機阻塞於上部，應當瀉足厥陰經的滎穴。
原文
厥陰復布，少陰不遷正，不遷正即氣塞於上，當刺心包絡脈之所流。
白話
如果厥陰之氣重複布政，就會導致少陰之氣不能遷正，不能遷正則氣機阻塞於上部，應當刺心包絡經的滎穴。
原文
少陰復布，太陰不遷正，不遷正即氣留於上，當刺足太陰之所流。
白話
如果少陰之氣重複布政，就會導致太陰之氣不能遷正，不能遷正則氣機留滯於上部，應當刺足太陰經的滎穴。
原文
太陰復布，少陽不遷正，不遷正則氣塞未通，當刺手少陽之所流。
白話
如果太陰之氣重複布政，就會導致少陽之氣不能遷正，不能遷正則氣機阻塞不通暢，應當刺手少陽經的滎穴。
原文
少陽復布，則陽明不遷正，不遷正則氣未通上，當刺手太陰之所流。
白話
如果少陽之氣重複布政，就會導致陽明之氣不能遷正，不能遷正則氣機無法通達上部，應當刺手太陰經的滎穴。
原文
陽明覆布，太陽不遷正，不遷正則復塞其氣，當刺足少陰之所流。
白話
如果陽明之氣重複布政，就會導致太陽之氣不能遷正，不能遷正就會再次使氣機阻塞，應當刺足少陰經的滎穴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。