針灸素難要旨

卷一

三十七、喉痹

卷一/三十七、喉痹2
原文
喉痹不能言,取足陽明,能言取手陽明。厥氣走喉而不能言,手足清,大便不利,取足少陰。嗌乾口中熱如膠,取足少陰。喉痹舌卷,口中乾,煩心心痛,臂內廉痛。
白話
喉痹(喉部腫痛閉塞)無法說話的,取足陽明經的穴位;能夠說話的,取手陽明經的穴位。逆氣上衝喉嚨而不能說話,手足冰冷,大便不暢,取足少陰經的穴位。咽喉乾燥,口中感覺灼熱像有膠黏,取足少陰經的穴位。喉痹導致舌頭捲縮,口乾,心煩心痛,手臂內側疼痛。
原文
不可及頭,取手小指次指爪甲下去端如韭葉。
白話
痛處不能到達頭部,取手無名指指甲下方距離末端如韭菜葉寬處的穴位。