針灸素難要旨

卷一

二十七、唏噫

卷一/二十七、唏噫2
原文
陰氣盛而陽氣虛,陰氣疾而陽氣徐,陰氣盛而陽氣絕,故為唏。補足太陽,瀉足少陰。
白話
陰氣旺盛而陽氣虛弱,陰氣運行急促而陽氣運行遲緩,陰氣過盛導致陽氣阻絕,因此形成唏(嘆息)。治療應補足太陽膀胱經,瀉足少陰腎經。
原文
寒氣客於胃,厥逆從下上散,復出於胃,故為噫,補足太陰陽明。
白話
寒氣滯留在胃中,導致氣逆從下向上散發,又從胃部衝出,因此形成噫(打嗝)。治療應補足太陰脾經與足陽明胃經。