原文
帝曰：針之長短有數乎？岐伯對曰：一曰鑱針，取法巾針，頭大末銳，去末寸半卒，銳之長一寸六分。
白話
黃帝問：針的長短有固定尺寸嗎？岐伯回答說：第一種叫鑱針，仿照巾針的樣式，針頭大而末端尖銳，距離末端一寸半處逐漸收窄，尖銳部分的長度是一寸六分。
卷一
二、九針式
卷一／《靈》、《素》8 句
原文
二曰員針，取法於絮針，筩（音同）其身而卵其鋒，針如卵形，員其末，長一寸六分。
白話
第二種叫員針，仿照絮針的樣式，針身像竹筒一樣圓直，針鋒像卵形，末端圓潤，長度是一寸六分。
原文
三曰鍉（音低）針，取法於黍粟之銳，長三寸半。四曰鋒針，取法於絮針，筩其身。鋒其末，刃三隅，長一寸六分。
白話
第三種叫鍉針，仿照黍米和粟米尖銳的形狀，長度是三寸半。第四種叫鋒針，仿照絮針的樣式，針身圓直，末端鋒利，刀鋒呈三棱形，長度是一寸六分。
原文
五曰鈹（音彼）針，取法於劍鋒，末如劍，廣二寸半，長四寸。
白話
第五種叫鈹針，仿照劍鋒的形狀，末端像劍一樣，寬度是二寸半，長度是四寸。
原文
六曰員利針，取法於犛，針大如犛，且員且銳，微大其末，反小其身，又曰中身微大，長一寸六分。
白話
第六種叫員利針，仿照犛牛的毛，針的大小像犛牛毛，既圓又尖，末端稍微粗大，針身反而細小，也有人說針身中部稍微粗大，長度是一寸六分。
原文
七曰毫針，取法於毫毛，尖如蚊虻喙，長一寸六分。
白話
第七種叫毫針，仿照毫毛的樣式，針尖像蚊子或牛虻的嘴，長度是一寸六分。
原文
八曰長針，取法於綦針，鋒利身薄，長七寸。
白話
第八種叫長針，仿照綦針的樣式，針鋒銳利，針身薄，長度是七寸。
原文
九曰大針，取法於鋒針，尖如挺，其鋒微員，針形畢矣。此九針之長短也。
白話
第九種叫大針，仿照鋒針的樣式，針尖像棍棒，針鋒稍微圓鈍，這樣九種針的形狀就完備了。這就是九種針的長短尺寸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。