原文
六十四難曰：十變又言陰井木，陽井金，陰滎火，陽滎水，陰俞土，陽俞木，陰經金，陽經火，陰合水，陽合土。
白話
第六十四難說：所謂的「十變」，又談到陰經的井穴屬木，陽經的井穴屬金，陰經的滎穴屬火，陽經的滎穴屬水，陰經的俞穴屬土，陽經的俞穴屬木，陰經的經穴屬金，陽經的經穴屬火，陰經的合穴屬水，陽經的合穴屬土。
卷一
九、陰陽井滎木金相生不同
卷一／難經8 句
原文
滑氏曰：十二經起於井穴，陰井為木，故陰井木生陰滎火，陰滎火生陰俞土，陰俞土生陰經金，陰經金生陰合水。
白話
滑壽說：十二經脈起始於井穴。陰經的井穴屬木，所以陰經的井穴木生陰經的滎穴火，陰經的滎穴火生陰經的俞穴土，陰經的俞穴土生陰經的經穴金，陰經的經穴金生陰經的合穴水。
原文
陽井為金，故陽井金生陽滎水，陽滎水生陽俞木，陽俞木生陽經火，陽經火生陽合土。
白話
陽經的井穴屬金，所以陽經的井穴金生陽經的滎穴水，陽經的滎穴水生陽經的俞穴木，陽經的俞穴木生陽經的經穴火，陽經的經穴火生陽經的合穴土。
原文
陰陽皆不同其意何也？然是剛柔之事也。陰井乙木，陽井庚金，陽井庚金者，乙之剛也；陰井乙木者，庚之柔也。
白話
陰經和陽經的五行屬性都不同，這是什麼意思呢？原來這是關乎剛柔配合的道理。陰經的井穴是乙木，陽經的井穴是庚金。陽經井穴的庚金，是乙木的剛；陰經井穴的乙木，是庚金的柔。
原文
乙為木，故言陰井木也；庚為金，故言陽井金也。余皆仿此。
白話
乙屬木，所以說陰經的井穴是木；庚屬金，所以說陽經的井穴是金。其餘各穴的陰陽五行歸屬，都是比照這個道理。
原文
滑氏曰：剛柔者，乙庚之相配也。十干所以自乙庚而言者，蓋諸臟腑穴，皆始於井，而陰脈之井始於乙木，陽脈之井始於庚金，故自乙庚而言剛柔之配，而其餘五行之配，皆仿此也。
白話
滑壽說：所謂剛柔，指的是乙與庚的相互配合。十天干之所以從乙、庚開始談起，是因為所有臟腑的穴位都從井穴開始，而陰經脈的井穴始於乙木，陽經脈的井穴始於庚金，所以從乙、庚開始說明剛柔的配合，而其餘五行的配合，都是比照這個道理。
原文
丁氏曰：剛柔者，謂陰井木，陽井金，庚金為剛，乙木為柔，陰滎火，陽滎水，壬水為剛，丁火為柔，陰俞土，陽俞木，甲木為剛，己土為柔。陰經金，陽經火，丙火為剛，辛金為柔。陰合水，陽合土，戊土為剛，癸水為柔。
白話
丁德用說：所謂剛柔，是指陰經井穴為木（乙），陽經井穴為金（庚），庚金為剛，乙木為柔；陰經滎穴為火（丁），陽經滎穴為水（壬），壬水為剛，丁火為柔；陰經俞穴為土（己），陽經俞穴為木（甲），甲木為剛，己土為柔；陰經經穴為金（辛），陽經經穴為火（丙），丙火為剛，辛金為柔；陰經合穴為水（癸），陽經合穴為土（戊），戊土為剛，癸水為柔。
原文
蓋五行之道，相生者母子之義，相剋相制者夫婦之類。故夫道皆剛，婦道皆柔，自然之理也。易曰：分陰分陽，迭用柔剛，其是之謂歟。
白話
總之，五行的道理，相生關係如同母子的意義，相剋相互制約的關係則如同夫婦。所以夫道都是剛強的，婦道都是柔順的，這是自然的道理。《易經》說：「分開陰與陽，交替運用柔與剛。」大概說的就是這個道理吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。