針灸神書

二取氣下之法講論答問二十六法

二取氣下之法講論答問二十六法

二取氣下之法講論答問二十六法3
原文
二取氣下之法,瀉四次,即按七次,將針向下循。
白話
第二次使用引導氣機下行的針法,先施行瀉法四次,接著按壓七次,並將針尖朝下循按。
原文
問曰:血痛血行,氣麻氣行者,依前一理。氣下者何以氣血調勻?
白話
提問說:血分病痛則血行不暢,氣分麻木則氣行不順,這些都依據前述的原理。那麼,使氣機下行的針法,為何能讓氣血調和均勻呢?
原文
答曰:下刮七次,戰七次,相通。知道氣下者,又不知冷熱汗出者,此乃不為良醫。
白話
回答說:向下刮針七次,並震顫七次,使氣機相通。如果只知道引導氣機下行的方法,卻不了解患者出現冷熱或出汗等反應,這就不能算是良醫。