原文
一取東方甲乙木，病者其色青，主虛，作酸，其腎者肝之母也。肝者得虛者，主腹痛、眼流冷淚。宜取盤搖所行，行者三七也，主腹痛。五臟得疾，用響者，逆也。順則針肝俞者，多用提刮，治冷淚等證。此乃順行盤也。搖者，逆也，不順。不須巧言註解也。
白話
第一種是取東方甲乙木，病人的面色發青，主虛證，病因為酸味，腎是肝的母臟。肝臟如果出現虛證，主要表現為腹痛、眼睛流冷淚。適宜採用盤搖手法來操作，操作時行針三七數（二十一次），主治腹痛。五臟患病時，使用響法是逆治。順治則針刺肝俞穴，多用提刮手法，治療冷淚等證。這是順行盤法。搖法是逆治，不順。不需要花言巧語來註解。