針灸神書

男女針法虛提答問一法

男女針法虛提答問一法

男女針法虛提答問一法3
原文
問曰:何為虛提?合提不提,何也?答曰:補三次,循三次。不虛不實,方可伸提。問曰:氣血相停,何為半提?
白話
問道:什麼是虛提?應該提卻不提,這是為什麼?回答說:補三次,循按三次。不虛也不實的時候,才可以伸展提針。又問:氣血相互平衡,什麼是半提?
原文
答曰:補七次,循十次,病人血氣虛,方可用半提,輕輕不傷榮衛。
白話
回答說:補七次,循按十次,病人的血氣虛弱,才可以使用半提,輕輕地操作才不會損傷榮衛之氣。
原文
若用金針伸提,令人病者昏運,不可針,傷榮衛也。
白話
如果使用金針伸展提插,會使病人頭暈昏眩,不可以再針刺,因為這樣會損傷榮衛之氣。