原文肩背紅腫痛難當，寒熱相傳吐法強，若是肩髃提搓戰，升陽一次灸無妨。白話提出修訂肩膀和背部紅腫疼痛難以忍受，寒熱交替出現時，使用催吐的方法效果較強；如果是肩髃穴處出現抽動、提拉、搓揉或顫抖的感覺，那麼用升陽的方法灸一次也沒有妨礙。