原文
凡醫家至人家看病，恐有瘟疫潦勞傳染之疾，其法：
白話
凡是醫者到別人家中看病，擔心有瘟疫、瘴瘴癘、癆病等傳染性疾病，其方法是：
瓊瑤真人避瘟毒傳染法九
瓊瑤真人避瘟毒傳染法九
瓊瑤真人避瘟毒傳染法九7 句
原文
凡人未至其病家，先須浣口、洗手，望空祝白。
白話
凡是人還沒有到達病家之前，必須先漱口、洗手，並對著天空祝禱告白。
原文
方至其家，且要至誠，立不中門，坐不靠壁，臥不解衣，蓋被不可近口。凡有飲食，務自己氣吹過，方可吃。
白話
剛到病家時，必須心懷至誠，站立不站在門中央，坐著不靠牆壁，躺臥不解開衣服，蓋被子不可以靠近口鼻。凡是遇到飲食，一定要用自己的氣息吹過，才可以吃。
原文
不對日月星辰下小遺，亡起淫念，休起貪心，勿生嫉妒，專要行方便心。此是陰陽邪氣，先不敢進矣。
白話
不在日月星辰之下小便，不起淫邪念頭，不生貪婪之心，不要產生嫉妒，專心要有行方便的心。這樣一來，陰陽邪氣，首先就不敢靠近了。
原文
凡接病家所謝之物，務要先舉手叩齒謝天，然後以左手接之。
白話
凡是接受病家酬謝的物品，必須先舉手叩齒感謝上天，然後用左手接過物品。
原文
如出門回家，便在地下拾一葉或草，絕做兩段，分丟兩處。至長流水邊，浣口、洗手。
白話
如果出門回家，就在地上撿一片樹葉或草，折成兩段，分別丟在兩個地方。然後到流動的水邊，漱口、洗手。
原文
望太陽，默祝云：至某家治病回得，何物並無惹帶。轉身便行，不可回頭，即無傳染矣。
白話
對著太陽，默默祝禱說：到某家治病回來，沒有任何東西沾染帶回。轉身就走，不可以回頭，這樣就不會傳染了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。