原文鼻流濁涕取鼻淵，先使氣上一能痊，若是頭風眼目昏，升陽搓按訣無偏。白話提出修訂鼻子流出濃濁的鼻涕，可以取用治療鼻淵的方法，先讓氣往上運行就能痊癒；如果是頭風導致眼睛昏花，升發陽氣並配合搓揉按壓的訣竅，效果不會有偏差。