原文牙齒陣陣疼相煎,呂細升陽出血停,再取三里升陽法,翻胃吐食別理行,中脘圓盤一七次,氣海升陽在書中,再取氣海下攝法,三盤九搓出針中。白話提出修訂牙齒一陣陣劇烈疼痛如火燒,取用呂細(即太谿)穴位以升陽出血來止痛,再取足三里穴用升陽法,若反胃嘔吐飲食則另作處理。在中脘穴行圓盤手法一七次,氣海穴的升陽法記載在書中,再取氣海穴用下攝法,行三盤九搓後出針。