原文婦人血山崩甚多,老者難醫病若何,一日中極圓盤取,精宮雙盤要氣和,過往七日針三里,三里升陽按戰摩,若是腰疼腎俞取,搓搓急按數刮多。白話提出修訂婦女血崩量很多,年紀大的難以醫治該怎麼辦?一天當中取中極穴用圓盤針法,精宮穴用雙盤針法要使氣機調和。經過七天後針刺足三里,足三里能升舉陽氣,可用按壓和按摩手法。如果腰部疼痛就取腎俞穴,搓揉後快速按壓,並多次刮治。