原文婦人午後要氣上，升陰右轉取按摩，再取急按伸提戰，左轉三遭見調和。白話提出修訂婦人在午後需要讓氣向上運行，提升陰氣向右轉動並採取按摩手法，接著再急速按壓、伸展、提舉並震顫，然後向左轉動三圈，即可見到調和的效果。