原文
且夫醫眼之法。最為多端。非則一體。不可以為輕慢。如患目昏不明。非有一狀。肝腎虛。而近視不快。脾虛。而見白花。氣虛。而瞻視茫茫。血虛。則飛蠅散亂。血冷。則瞳人開張。腎虛。則瞳人縮小。或不明者。氣不和也。黑花散亂者。乃精血虛也。更迎風淚不止者。或昏。是思慮傷也。膀胱損也。最宜用和血壯氣，切不可針鐮割點。只宜服收花平補之藥也。
白話
況且治療眼睛的方法，最為多樣，並非單一，不可以輕視怠慢。如果患有眼目昏花看不清，並非只有一種情況。肝腎虛弱，就會近視而不舒暢；脾虛，就會看到白色花點；氣虛，就會視物模糊茫茫；血虛，就會像飛蠅散亂；血冷，就會瞳孔開張；腎虛，就會瞳孔縮小。或者看不清，是氣不調和；黑花散亂，是精血虛弱。還有迎風流淚不止，或者昏花，是思慮損傷，膀胱虛損。最適宜用和血壯氣的藥，切不可用針刺、鐮割、點藥等方法。只宜服用收花平補的藥物。