原文
此眼初患之時。忽因疼痛發歇。作時難忍。夜臥不得睡。即瞳人幹缺。或上或下。或東或西。常不圓正。不辨三光。久後俱損。大人多患。其瞳人或白黑不定。白者腦脂流下為患。黑者膽熱。腎臟俱勞。肝風為患。宜服瀉肝湯、鎮肝丸。立效。詩曰：
這種眼病初發的時候，忽然因為疼痛而時發時止。發作時難以忍受，晚上躺著無法入睡，就會導致瞳孔乾燥缺損，有時向上、有時向下、有時向左、有時向右，常常不圓不正，無法辨別日月星三光。時間久了，雙眼都會受損。成年人較常罹患此病。患者的瞳孔顏色有時白、有時黑，不一定。白色的情況，是腦中的脂液流下造成病患；黑色的情況，則是膽熱、腎臟與其他臟腑都勞損，加上肝風引起病患。適合服用瀉肝湯、鎮肝丸，效果很快。詩歌說：
原文
瞳人幹缺水金無 或黑或白作形模 白即腦脂來閉塞 黑即其中本自虛
瞳孔乾燥缺損，是水與金（指腎與肺）的功能不足。有時呈現黑色，有時呈現白色，形成各種形狀。白色是腦中脂液阻塞所致，黑色則是瞳孔內部本來就虛弱。
原文
此狀必須疼痛後 膽家風熱作勞劬 名醫拱手無方救 堪嘆長年暗室居瀉肝湯
這種症狀必定是在疼痛之後發生，是因為膽腑的風熱造成勞累困苦。即使有名的醫生也只能拱手表示沒有方法救治，令人感嘆患者長年如同居住在暗室之中。瀉肝湯
原文
麥門冬 黑參 黃芩 知母 地骨皮（各一兩） 赤芍藥 茺蔚子（各一兩半）
麥門冬、黑參、黃芩、知母、地骨皮（各一兩），赤芍藥、茺蔚子（各一兩半）。
原文
上為細末，以水一盞。散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。鎮肝丸
將以上藥材研磨成細末，每次取一錢藥散，加入一杯水，煎煮至剩下半杯，飯後去除藥渣，溫服。鎮肝丸
原文
車前子 人參 茯苓 石決明 五味子 細辛（各一兩半） 乾山藥（二兩）上為末。每日空心米湯調下一錢。
車前子、人參、茯苓、石決明、五味子、細辛（各一兩半），乾山藥（二兩）。將以上藥材研磨成粉末。每天空腹時，用米湯調服一錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。