原文
此眼初患之時。微有頭痛目眩。眼系常急。夜臥澀痛。淚出難開。時時如針刺外障相似。是心臟伏毒。熱氣壅在膈中。以後漸生障翳。遮滿相牽。如此疾狀。宜服瀉心湯。後服補肝散。兼鐮洗出血。火針太陽穴立效。詩曰：
這種眼病剛開始發作的時候，稍微有頭痛、眼花。眼部的筋脈經常緊繃，晚上躺下時眼睛乾澀疼痛，流淚且難以睜開。時常感覺像針刺一樣，類似外障的症狀。這是心臟有潛伏的毒素，熱氣阻塞在橫膈膜中，之後逐漸產生障翳，遮蔽眼睛並互相牽連。像這樣的病況，應當服用瀉心湯，之後再服用補肝散，同時配合用鐮針刺洗出血，並用火針刺太陽穴，可以立刻見效。詩歌說：
原文
忽然睛內痛如針 熱毒潛藏伏在心 逐使雙眸兼系急 日眴急則痛侵侵
忽然眼珠內疼痛如針刺，這是熱毒潛藏隱伏在心臟。於是使得雙眼連同筋脈都緊急，白天眼睛轉動急促時，疼痛便陣陣侵襲。
原文
太陽陽白將針刺 湯飲宣通宜洗淋 隱澀難開由瞼內 鈹鐮出血即能禁瀉心湯
用針刺太陽穴和陽白穴，內服湯藥宣通，並適合用藥水沖洗。眼睛隱澀難開是因為眼瞼內的問題，用鈹針或鐮針刺出血就能夠止住。
原文
大黃 黃芩 桔梗 知母（各一兩） 馬兜鈴 黑參（各一兩半） 防風（二兩）
大黃、黃芩、桔梗、知母（各一兩），馬兜鈴、黑參（各一兩半），防風（二兩）。
原文
上為末，以水一盞，散一錢。煎至五分，食後去渣溫服。補肝散
將以上藥材研磨成粉末，每次取一錢藥散，加入一杯水，煎煮至剩下一半，飯後去渣溫服。
原文
人參 茯苓 五味子 芎藭 藁本（各一兩） 茺蔚子 細辛（各一兩半）上為末。每日空心米湯調下一錢。
人參、茯苓、五味子、芎藭、藁本（各一兩），茺蔚子、細辛（各一兩半）。將以上藥材研磨成粉末。每天空腹時用米湯調服一錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。