原文
此眼初患之時。微有痛澀。頭旋腦痛。或眼先見有花無花。瞳人不開不大。漸漸昏暗。或因勞倦。漸加昏重。宜令將息。便須服藥。恐久結為內障。不宜針撥。皆因五臟虛勞所作。致令然也。宜服羚羊角湯、還睛散即瘥。詩曰：
這種眼病剛開始發生的時候，眼睛會稍微感到疼痛和澀滯，頭暈腦痛，或者眼前有時會看到花朵般的幻影、有時又沒有。瞳孔既不散大也不縮小，視力逐漸變得昏暗。有時因為勞累疲倦，昏花的程度會逐漸加重。應當好好調養休息，並立即服藥，否則恐怕時間久了會形成內障。這種情況不適合用針刺撥法治療。這都是因為五臟虛弱勞損所引起的，才導致這樣的結果。適合服用羚羊角湯、還睛散就會痊癒。詩歌說：
原文
曾無癢痛本源形 一眼先昏後得名 瞳子端然如不患 青風便是此源因
從來沒有發癢疼痛的本來形狀，一隻眼睛先昏花之後才得到這個病名。瞳孔端正完好如同沒有生病一樣，青風內障便是這個病的根源原因。
原文
初時微有頭旋悶 或見花生又不生 忽因勞倦加昏暗 知者還應自失驚
初起時稍微有頭暈胸悶，有時看見花影、有時又不見。忽然因為勞累疲倦而加重昏暗，知道此病的人還是會自己感到吃驚。
原文
服藥更須將息到 莫遣風勞更發萌 須服羚羊湯與散 還睛墜翳自相應
服藥之後更需要調養休息周到，不要讓風邪勞損再次發作萌芽。必須服用羚羊角湯與散劑，還睛散使翳膜墜下自然會相應見效。
原文
頭摩膏藥頻頻上 免使雙眸失卻明 患者無知違此法 他時還道是前生羚羊角湯
頭部按摩用的膏藥要頻頻敷上，以免使雙眼失去光明。患者如果無知違背了這個方法，日後還會說是前生註定的。羚羊角湯：
原文
羚羊角 人參 黑參 地骨皮 羌活（各一兩） 車前子（一兩半）
羚羊角、人參、黑參、地骨皮、羌活（各一兩），車前子（一兩半）。
原文
上為末。以水一盞。散一錢。煎至五分。食遠服。還睛散
以上藥材研磨成粉末。用水一盞，加入藥散一錢，煎煮至剩五分，在飯前遠離用餐時間服用。還睛散：
原文
人參 車前子 地骨皮 茯苓 細辛 防風 芎藭 羌活（各等分）
人參、車前子、地骨皮、茯苓、細辛、防風、芎藭、羌活（各等分）。
原文
上為末。以水一盞，散一錢。煎至五分。食後去渣溫服。
以上藥材研磨成粉末。用水一盞，加入藥散一錢，煎煮至剩五分，在飯後去除藥渣溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。