原文
此眼初患之時。頭旋額角偏痛。連眼瞼骨及鼻頰骨痛。眼內痛澀見花。或因嘔吐噁心。或因嘔逆後。便令一眼先患。然後相牽俱損。目前花生。或紅或黑。為肝肺受勞。致令然也。宜服羚羊角飲子、還睛丸。兼針諸穴眉骨血脈。令住卻疾勢也。詩曰：
這種眼病最初患病的時候。頭暈、額角偏側疼痛。連帶眼眶骨和鼻頰骨疼痛。眼內疼痛乾澀，看到眼花。有時因為嘔吐噁心。有時因為嘔逆之後。就讓一隻眼睛先發病。然後相互牽連雙眼都受損。眼前出現幻視。有時紅有時黑。是因為肝肺受到損耗。導致變成這樣。適宜服用羚羊角飲子、還睛丸。同時針刺各穴位眉骨血脈。讓病情穩定並消除疾病。詩說：
原文
初患頭旋偏頭痛 額角相牽是綠風 眼眶連鼻時時痛 悶澀生花黑白紅
最初患病頭暈偏側頭痛，額角相互牽連是綠風內障。眼眶連著鼻子時常疼痛，悶澀生起眼花有白有紅有黑。
原文
肝臟誰知先患左 肺家右眼作先鋒 續後相牽多總患 緣他脈帶氣相通
肝臟誰知先從左眼發病，肺家右眼作為先鋒。接著之後相互牽連大多都發病，因為它們的脈絡氣息相通。
原文
風勞入肺肝家壅 客熱潛流到腎宮 秘澀大腸由自可 每覺心煩上築胸
風勞侵入肺臟使肝氣壅滯，客熱暗中流竄到腎臟。便秘乾澀大腸尚可忍受，時常感覺心煩氣逆往上衝到胸口。
原文
必是有時加嘔逆 風痰積聚在心中 羚羊湯藥須當服 還睛丸散立成功
必定有時加重嘔逆，風痰積聚在胸中。羚羊角湯藥應當服用，還睛丸散立刻見效。
原文
頻針眉骨兼諸穴 能行病本滅行蹤 忌針督脈宜出血 恐因此後轉昏蒙瞳子開張三曜絕 妙藥能醫更謾逢羚羊角飲子
頻繁針刺眉骨兼各穴位，能去除病根消滅病蹤。忌諱針刺督脈適宜放血，恐怕因此之後反而轉為昏聵朦朧。瞳子開張三光斷絕，奇妙藥物能醫治更不要空遇。羚羊角飲子。
原文
羚羊角 防風 知母 人參 茯苓 黑參 桔梗（各二兩） 細辛（三兩） 黃芩 車前子（各一兩）
羚羊角、防風、知母、人參、茯苓、黑參、桔梗（各二兩）、細辛（三兩）、黃芩、車前子（各一兩）。
原文
上為末。以水一盞。散一錢。煎至五分，食後去渣溫服。還睛丸
以上研為細末。用水一盞，藥散一錢，煎煮至五分，飯後去掉藥渣溫熱服用。還睛丸。
原文
茺蔚子 防風（各二兩） 人參 決明子 車前子 芎藭 細辛（各一兩）
茺蔚子、防風（各二兩）、人參、決明子、車前子、芎藭、細辛（各一兩）。
以上研為細末。煉製蜂蜜做成丸如梧桐子大小。空腹用茶水送服十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。