原文
凡眼藥率多涼劑。必於食後服之。或者徒泥其說。往往食未下咽。藥即入口。是致食氣與藥氣衝搏。釀積於脾胃之上。不謂藥無其效。且使脾家受冷。旋至虛弱。須當食歇片時。候胸隔稍寬。然後隨意服之。尤貴冷熱得所。大熱則非肝肺所宜。大冷則脾腎停積不化。宜自斟酌耳。
白話
凡是治療眼睛的藥物，大多屬於涼性藥劑，必須在飯後服用。有些人只是拘泥於這種說法，往往食物還沒吞下，藥就已經入口，這樣會導致食物之氣與藥氣互相衝擊搏結，醞釀積滯在脾胃之上。不要說藥物沒有效果，而且會使脾胃受寒，進而導致虛弱。應當在吃完飯後休息片刻，等到胸膈稍微舒暢之後，再隨意服用。尤其重要的是冷熱要適宜，太熱則不適合肝臟和肺臟，太冷則會使脾腎停滯積聚而不能消化，應該自己斟酌情況。