神應經

婦人部

婦人部

婦人部10
原文
月脈不爽:氣海 中極 帶脈(一壯) 三陰交 腎俞月事不利:足臨泣 三陰交 中極過時不止:隱白下經若冷,來無定時:關元佳人漏下不止:太衝 三陰交血崩:氣海 大敦 陰谷 太衝 然谷 三陰交 中極瘕聚:關元
白話
月經失調:取氣海、中極、帶脈(灸一壯)、三陰交、腎俞。月經不順:取足臨泣、三陰交、中極。月經過期不止:取隱白。下焦寒冷,月經來潮沒有定時:取關元。婦女漏下不止:取太衝、三陰交。血崩:取氣海、大敦、陰谷、太衝、然谷、三陰交、中極。瘕塊積聚:取關元。
原文
赤白帶下:帶脈 關元 氣海 三陰交 白環俞(壯) 間使(三十壯)小腹堅:帶脈絕子:商丘 中極因產惡露不止:氣海 關元產後諸病:期門乳癰:下廉 三里 俠谿 魚際 委中 足臨泣 少澤乳腫痛:足臨泣難產:合谷(補) 三陰交(瀉) 太衝橫生死胎:太衝 合谷 三陰交
白話
赤白帶下:取帶脈、關元、氣海、三陰交、白環俞(灸)、間使(灸三十壯)。小腹堅硬:取帶脈。不孕:取商丘、中極。因生產惡露不止:取氣海、關元。產後諸病:取期門。乳癰:取下廉、三里、俠谿、魚際、委中、足臨泣、少澤。乳房腫痛:取足臨泣。難產:取合谷(用補法)、三陰交(用瀉法)、太衝。橫生或死胎:取太衝、合谷、三陰交。
原文
橫生手先出:右足小趾尖(三壯) 立產,炷如小麥大。
白話
橫生,手先露出:在右足小趾尖灸三壯。立即生產,艾炷如小麥大小。
原文
子上逼心,氣悶欲絕:巨闕 合谷(補) 三陰交(瀉)如子手掬母心,生下男左女右手心有針痕,可驗。不然,在人中或腦後有針痕。產後血暈不識人:支溝 足三里 三陰交
白話
胎兒向上逼迫心臟,氣悶欲絕:取巨闕、合谷(用補法)、三陰交(用瀉法)。如果胎兒的手抓住母親的心,生下後男嬰左手、女嬰右手心有針痕,可以驗證。否則,在人中或腦後也有針痕。產後血暈不省人事:取支溝、足三里、三陰交。
原文
墜胎後手足如水,厥逆:肩井(針五分) 若又見悶亂,急針三里。
白話
墜胎後手腳冰冷如水中,厥逆:取肩井(針五分)。如果又見悶亂,急針足三里。
原文
胎衣不下:中極 肩井陰挺出:曲泉 照海 大敦無乳:膻中(灸) 少澤(補此二穴神效)血塊:曲泉 復溜 足三里 氣海 丹田 三陰交
白話
胎盤不下:取中極、肩井。陰挺出:取曲泉、照海、大敦。没有乳汁:取膻中(灸)、少澤(用補法,此二穴有神效)。血塊:取曲泉、復溜、足三里、氣海、丹田、三陰交。
原文
佳人經事正行,與男子交,日漸羸瘦,寒熱往來,經血相競:百勞 腎俞 風門 中極氣海 三陰交。若以前證作虛勞治者,非也。
白話
女子月經正常時,與男子交合,日漸消瘦,寒熱往來,月經和病情相互影響:取百勞、腎俞、風門、中極、氣海、三陰交。如果將前面的症狀當作虛勞來治療,那就錯了。
原文
女子月事不來,面黃,乾嘔 妊娠不成:曲池 支溝 三里 三陰交經脈過多:通里 行間 三陰交無時漏下:三陰交
白話
女子月經不來,面色發黃,乾嘔,妊娠不成:取曲池、支溝、足三里、三陰交。經血過多:取通里、行間、三陰交。沒有定時的漏下:取三陰交。
原文
欲斷產:右足內踝上一寸。又一法,灸臍下二寸三分,三壯。
白話
想要斷絕生育:在右足內踝上一寸處。又一方法,灸臍下二寸三分處,灸三壯。
原文
一切冷憊:灸關元月水不爽,因結成塊:針間使
白話
一切寒冷疲憊:灸關元。月經失調,因結成塊:針間使。