原文
會厭，覆喉管之上，竅似皮，似膜，上司開闔，為聲音之戶；食下咽，不掩則錯。凡舌抵上齶，則會厭能掩喉。
白話
會厭，覆蓋在喉管的上方，孔竅像皮、像膜，主管開合，是聲音的門戶；食物吞下咽喉時，如果沒有遮蓋就會出錯。凡是舌頭抵住上顎，會厭就能遮蓋喉嚨。
周身名位經脈骨度
周身名位經脈骨度（3）
周身名位經脈骨度35 句
原文
喉、咽、嗌、會厭四者，缺一則飲食廢而死。
白話
喉、咽、嗌、會厭這四者，缺少任何一個，飲食就會廢止而導致死亡。
原文
結喉，喉之管頭也。其人瘦者，多外見頸前；肥人，則隱於肉內，多不見也。
白話
結喉，是喉嚨的管口。那些瘦的人，大多在頸部前面外露；肥胖的人，則隱藏在肉裡面，大多看不見。
原文
上橫骨，在喉前宛宛中，天突穴之外小灣，橫骨旁，接拄骨之骨。
白話
上橫骨，位於喉嚨前面的凹陷處，天突穴外側的小彎曲處，橫骨的旁邊，是連接拄骨的骨頭。
原文
拄骨，膺上缺盆之外，俗名骨鎖子骨，內接橫骨，外接肩解。肩解 肩端之骨節解處也
白話
拄骨，位於胸前上方缺盆的外側，俗稱鎖骨，內側連接橫骨，外側連接肩解。肩解，就是肩端的骨節連接處。
原文
髃骨，肩端之骨也，即肩胛骨頭臼之上稜骨也。其臼接臑骨上端，俗曰肩頭。其外曲捲翅骨，肩後之稜骨也。其下稜骨，在背肉內。
白話
髃骨，是肩端的骨頭，也就是肩胛骨頭臼上方的稜骨。它的臼窩連接上臂骨的上端，俗稱肩頭。它外側彎曲如捲翅的骨頭，是肩後的稜骨。它下方的稜骨，位於背部的肌肉內。
原文
肩胛，即髃骨之末成片骨也，亦名肩膊，俗名鍁板子骨。
白話
肩胛，就是髃骨末端形成的片狀骨頭，也稱為肩膊，俗稱鍁板子骨。
原文
大小腸、三焦筋脈俱至肩，膽脈至肩上肩井穴，屬膽。膀胱筋、肺筋皆結肩髃。
白話
大腸、小腸、三焦的筋脈都到達肩部，膽經的脈絡到達肩上的肩井穴，屬於膽經。膀胱經的筋、肺經的筋都集結在肩髃處。
原文
臂，上身兩大支之通稱也。一名曰肱，俗名胳膊。胳膊中節上下骨交接處，名曰肘。肘上之骨曰臑骨，肘下之骨曰臂骨。
白話
臂，是上身兩大分支的統稱。又稱為肱，俗稱胳膊。胳膊中間段上下骨頭交接的地方，叫做肘。肘以上的骨頭叫做臑骨，肘以下的骨頭叫做臂骨。
原文
臂有正輔二骨，輔骨在上，短細偏外；正骨居下，長大偏內，俱下接腕骨也。
白話
臂有正骨和輔骨兩根骨頭，輔骨在上方，短而細且偏向外側；正骨在下方，長而大且偏向內側，都向下連接腕骨。
原文
腕，臂掌骨接交處，以其宛屈，故名也。當外側之骨，名曰高骨，一名銳骨，亦名踝骨。
白話
腕，是臂骨與掌骨交接的地方，因為它彎曲靈活，所以得名。位於外側的骨頭，叫做高骨，又稱為銳骨，也叫做踝骨。
原文
魚，在掌外側之上，大指節後，肥肉（此处“肥”后可能缺字，按原文保留为“肥魚”似不通，推测“魚”为“肉”之误，但按要求不修改字詞）隴起處，其形如魚，故謂之魚。
白話
魚，位於手掌外側的上方，大拇指關節的後面，肥肉（此處「肥」後可能缺字，按原文保留為「肥魚」似不通，推測「魚」為「肉」之誤，但按要求不修改字詞）隆起的地方，形狀像魚，所以稱為魚。
原文
手 手者，上體所以持物也。掌中為手心，手之表為手背。
白話
手，是上半身用來持握物體的器官。手掌的中心是手心，手的表面是手背。
原文
掌骨，手眾指之本也。掌之眾骨，名壅骨，合湊成掌，非塊然一骨也。
白話
掌骨，是手部所有手指的根本。手掌的多塊骨頭，稱為壅骨，它們聚合在一起構成手掌，並不是一整塊單一的骨頭。
原文
手大指，屬肺。肺脈自腋入臑，至大指出其端。
白話
手大拇指，屬於肺經。肺經的脈絡從腋下進入上臂，到達大拇指的末端。
原文
肺筋即起於大指端少商穴之次，穴在大指內側，去爪甲如韭葉。
白話
肺經的筋起於大拇指端的少商穴位置，穴位在大拇指內側，距離指甲約像韭菜葉那麼寬。
原文
循手掌直上，大指本節後有魚際穴，為肺榮；掌後橫紋頭有太淵穴，為肺腧；太淵後有經渠穴，為肺經；手腕後一寸五分有列缺穴，為肺絡；臂腕曲中有尺澤穴，為肺合。
白話
沿著手掌直向上，大拇指本節後有魚際穴，是肺經的滎穴；手掌後橫紋的頭端有太淵穴，是肺經的腧穴；太淵之後有經渠穴，是肺經的經穴；手腕後一寸五分有列缺穴，是肺經的絡穴；手臂彎曲處有尺澤穴，是肺經的合穴。
原文
循內側上臑入腋，其散筋復自腋上肩，結於肩端骨罅中。
白話
沿著內側上行到上臂再進入腋下，它的散筋又從腋下向上到肩，集結在肩端的骨縫中。
原文
食指，屬大腸。大腸筋脈，皆起於食指端商陽穴之次，穴去爪甲如韭葉，為大腸井。溜於本節前內側名二間穴，為大腸滎。注於本節後三間穴，為大腸腧。過於合谷穴，為大腸原。上側腕中，有陽谿穴，為大腸經。腕後三寸有偏歷穴，為大腸絡。肘曲紋頭盡處有曲池穴，為大腸合。
白話
食指，屬於大腸經。大腸經的筋和脈，都起於食指端的商陽穴位置，穴位距離指甲約像韭菜葉那麼寬，是大腸經的井穴。流注到本節前內側叫二間穴，是大腸經的滎穴。灌注到本節後的三間穴，是大腸經的腧穴。經過合谷穴，是大腸經的原穴。向上到側面手腕中，有陽谿穴，是大腸經的經穴。手腕後三寸有偏歷穴，是大腸經的絡穴。肘彎曲紋頭盡處有曲池穴，是大腸經的合穴。
原文
由是歷三里、肘髎、五里三穴，直上結於肩之前髃。
白話
由此經過三里、肘髎、五里三個穴位，直向上集結在肩的前髃處。
原文
中指，屬包絡。包絡之脈，自腑循臑，入肘臂，至中指，出其端。
白話
中指，屬於心包絡。心包絡的脈絡，從胸中沿著上臂，進入肘部和前臂，到達中指，從末端出來。
原文
其筋即起於中指內廉之末，中衝穴之次，穴去爪甲如韭葉，為心之井。心為天君，其井腧等俱在包絡。
白話
它的筋起於中指內側邊緣的末端，是中衝穴的位置，穴位距離指甲約像韭菜葉那麼寬，是心經的井穴。心為君主之官，它的井穴、腧穴等都位於心包絡。
原文
屈中指、無名指兩者之間，取勞宮穴，為心榮。掌後兩筋之間，有大陵穴，為心腧。
白話
彎曲中指和無名指兩者之間，取勞宮穴，是心經的滎穴。手掌後兩條筋之間，有大陵穴，是心經的腧穴。
原文
去腕二寸，兩筋間，有內關穴，為心主之絡。去腕三寸，有間使穴，為心經。上至肘曲中央陷中，有曲澤穴，為心合。上循天泉穴之次，結腋下。
白話
距離手腕兩寸，在兩條筋之間，有內關穴，是心主之宮的絡穴。距離手腕三寸，有間使穴，是心經的經穴。向上到肘彎曲中央的凹陷中，有曲澤穴，是心經的合穴。再向上沿著天泉穴的位置，集結於腋下。
原文
無名指，屬三焦。三焦筋脈俱起無名指外廉關衝穴之次，穴去爪甲如韭葉，為三焦井。
白話
無名指，屬於三焦經。三焦經的筋和脈都起於無名指外側邊緣的關衝穴位置，穴位距離指甲約像韭菜葉那麼寬，是三焦經的井穴。
原文
溜於小指次指本節陷中，名液門穴，為三焦榮。注於腑下一寸，名中渚穴，為三焦腧。結於手腕中之陽池穴，為三焦原。直上腕後二寸，名外關穴，為三焦絡。腕後三寸，名支溝穴，為三焦經。結於肘外大骨陷中，名天井穴，為三焦合。
白話
流注到小指與無名指本節的凹陷中，叫液門穴，是三焦經的滎穴。灌注到手腕下方一寸，叫中渚穴，是三焦經的腧穴。集結於手腕中央的陽池穴，是三焦經的原穴。直上到手腕後二寸，叫外關穴，是三焦經的絡穴。手腕後三寸，叫支溝穴，是三焦經的經穴。集結於肘外側大骨凹陷中，叫天井穴，是三焦經的合穴。
原文
上臑至肩髎穴，包絡脈之支，別掌中，循無名指出其端。
白話
向上到上臂的肩髎穴，心包絡脈的分支，從手掌中分出，沿無名指到達它的末端。
原文
小指 內側屬心，外側屬小腸。心脈循臑下肘，出小指之端。
白話
小指，內側屬於心經，外側屬於小腸經。心經的脈絡沿上臂下行到肘部，從小指的末端出來。
原文
心筋起小指之端內側少衝穴之次，穴去爪甲如韭葉，直上入掌內後廉，歷神門穴，在掌後銳骨中。又歷通里穴，為心絡，在腕後一寸陷中。
白話
心經的筋起於小指末端內側的少衝穴位置，穴位距離指甲約像韭菜葉那麼寬，直向上進入手掌內側後緣，經過神門穴，在手掌後的銳骨中。又經過通里穴，是心經的絡穴，在手腕後一寸的凹陷中。
原文
又歷少海穴，在肘後大骨外，去肘端五分，屈肘向頭得之。又歷極泉穴，在臂內腑下筋間。
白話
又經過少海穴，在肘後大骨的外側，距離肘尖五分，彎曲肘部朝向頭部時取穴。又經過極泉穴，在上臂內側腋窩下方筋之間。
原文
小腸筋脈，俱起小指外側少澤穴之次，穴去爪甲一分，為小腸井。
白話
小腸經的筋和脈，都起於小指外側的少澤穴位置，穴位距離指甲一分，是小腸經的井穴。
原文
溜於小指外側本節前陷中，名前谷穴，為小腸滎。
白話
流注到小指外側本節前的凹陷中，叫前谷穴，是小腸經的滎穴。
原文
注於小指外側本節後，名後谿穴，為小腸腧。
白話
灌注到小指外側本節後，叫後谿穴，是小腸經的腧穴。
原文
直上至於脘起骨陷中，有腕骨穴，為小腸原。踝下有陽谷穴，為小腸經。腕後五寸有支正穴，為小腸絡。肘下銳骨之後，有小海穴，為小腸合。從是上臑，歷肩解肩胛，交肩上。
白話
直向上到腕部隆起骨的凹陷中，有腕骨穴，是小腸經的原穴。踝骨下方有陽谷穴，是小腸經的經穴。手腕後五寸有支正穴，是小腸經的絡穴。肘部下方的銳骨之後，有小海穴，是小腸經的合穴。從這裡向上到上臂，經過肩解、肩胛，交會於肩上。
原文
爪甲 指之甲也足趾同肝主筋爪者筋之餘岐骨 凡骨之兩叉者皆名岐骨手足同
白話
爪甲，就是手指的指甲（腳趾也相同）。肝主筋，爪是筋的剩餘部分。岐骨，凡是骨頭分叉成兩支的都叫做岐骨（手和腳相同）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。