原文
一切瘡毒,大痛,或不痛,或麻木。如痛者,灸至不痛;不痛者,灸至痛,其毒隨火而散,此從治之法也,有回生之功。
所有瘡毒,劇痛,或者不痛,或者麻木。如果疼痛的,灸到不痛;不痛的,灸到疼痛,其毒邪隨火氣而消散,這是從治的方法,有起死回生的功效。
原文
法用大蒜頭,去皮,切三文錢厚,安瘡上,用艾炷於蒜上灸之,三壯換蒜,復灸。
方法用大蒜頭,去皮,切成三文錢厚,放在瘡上,用艾炷在蒜上灸它,灸三壯換蒜,再灸。
未成膿的即消散,已成膿的也能削弱其大勢,不能為害。
原文
如瘡大,用蒜搗爛攤患處,將艾鋪上燒之,蒜敗再換。
如果瘡大,用蒜搗爛攤在患處,將艾鋪在上面燒,蒜壞了再換。
原文
如不痛,不起發,不作膿,或陰毒,尤宜多灸,而仍不痛,不起發,不作膿者,不治,此氣血大虛之候也。發背。
如果不痛,不發起,不作膿,或是陰毒,尤其適宜多灸,但若仍然不痛、不發起、不作膿的,則不治,這是氣血大虛的證候。發背。
原文
心俞、委陽(一曰:在尻臀下一寸六分,大腿上有縫)。騎竹馬灸法,主治一切癰疽惡瘡發背婦人乳癰。
心俞、委陽(一說:在尻臀下一寸六分,大腿上有縫)。騎竹馬灸法,主治一切癰疽惡瘡發背及婦人乳癰。
原文
法用薄篾一條,以男左女右,手臂腕中,自尺澤穴橫紋量起,至中指端盡處截斷為則。
方法用薄篾一條,依照男左女右,在手臂腕中,從尺澤穴橫紋量起,到中指端盡處截斷作為標準。
原文
卻用竹扛一條,令病者脫去上衣,正身騎定,使兩人前後扛起,令病人腳不著地,仍令二人扶之,勿使傴僂搖動。
再用竹扛一條,讓病人脫去上衣,端正身體騎在上面,使兩人前後扛起,讓病人腳不著地,仍令二人扶住他,不要讓他彎腰搖動。
原文
卻將前所量篾,從竹扛坐處尾骶骨下著扛量起,貼脊直上,至篾盡處,用墨點記,此非灸穴。
再將先前量的篾,從竹扛坐處尾骶骨下貼著扛量起,貼著脊柱直上,到篾的盡處,用墨點作記號,這不是灸穴。
原文
更用薄篾量手中指同身寸二寸,平於脊中墨點處,各開一寸是穴,灸五七壯。
再用薄篾量手中指同身寸二寸,平齊於脊柱中央的墨點處,左右各開一寸是穴,灸五七壯。
原文
一曰:疽發於左,則灸右;發右,則灸左;甚則左右皆灸。
一說:疽發於左側,則灸右側;發於右側,則灸左側;嚴重的則左右都灸。
原文
蓋此二穴,乃心脈所過之處,凡癰疽,皆心火留滯之毒,灸此則心火流通而毒散矣,起死回生之功,屢試屢效。左右搭手,兼灸會陽。腦頂後疽,一名天疽,俗名對口。
因為這二穴,是心脈所經過的地方,凡是癰疽,都是心火留滯的毒邪,灸此處則心火流通而毒邪消散,有起死回生的功效,屢試屢效。左右搭手,兼灸會陽。腦頂後疽,一名天疽,俗名對口。
原文
男左女右,腳中指下,俯面第三紋正中,用蘄艾灸七壯。
男左女右,在腳中指下方,俯面第三道紋的正中,用蘄艾灸七壯。
原文
乳癰、疽岩、乳氣、乳毒:侵囊(近膻中者是)。肩髃、靈道、溫溜(小人七壯,大人二七壯),足三里、條口(乳癰),下巨虛(各二七壯)。
乳癰、疽岩、乳氣、乳毒:侵囊(靠近膻中的是)。肩髃、靈道、溫溜(小兒七壯,大人二七壯),足三里、條口(乳癰),下巨虛(各二七壯)。
原文
肺癰:膻中、肺俞、支溝、大陵、腎俞、合谷、大淵。項上偏枕:風門(灸二七壯)。玉枕發:生腦後髮際中,腫起引鼻閉塞。風府(穴在項後入髮際一寸,灸三七壯)。項疽:生於項中當脊,不能回顧。天宗(在肩胛骨下有陷處,灸七壯)。疔瘡。
肺癰:膻中、肺俞、支溝、大陵、腎俞、合谷、大淵。項上偏枕:風門(灸二七壯)。玉枕發:生於腦後髮際中,腫起引起鼻塞。風府(穴在項後入髮際一寸,灸三七壯)。項疽:生於項中當脊,不能回頭看。天宗(在肩胛骨下有凹陷處,灸七壯)。疔瘡。
原文
用大蒜爛搗成膏,塗疔四圍,留瘡頂,以艾炷灸之,以爆為度。
用大蒜搗爛成膏,塗在疔瘡四周,留出瘡頂,用艾炷灸它,以發出爆響為度。
如果不爆響,難以痊癒,應當多灸,到百餘壯,沒有不痊癒的。
原文
鼻疔:生於鼻內,痛引腦門,不有運氣(牙閉不開,鼻大如瓶,色黑者不治)。
鼻疔:生於鼻內,疼痛牽引腦門,不有運氣(牙關緊閉不開,鼻大如瓶,顏色發黑的不治)。
原文
腕骨(穴在掌末側陷中,灸七壯,炷如綠豆大)。黑疔:生耳中,赤腫連腮。
腕骨(穴在手掌末側凹陷中,灸七壯,艾炷如綠豆大)。黑疔:生於耳中,赤腫連及腮部。
原文
後谿(穴,在手小指外側本節後,捏拳橫紋盡處,灸七壯)。頰疔:生面頰骨尖高處,發時寒戰咬牙,口不能開。外關注節疔:生指節縫中,腫痛連肘臂。合骨合疔:一名虎口發,有小黑泡起大指節尾中。內關、間使。鬢疽、伏兔、唇疽、犢鼻、牙疽:外踝尖上灸三壯,炷如綠豆大。瘰疽:生耳下半寸,形如雞子,膿長流,經年不瘥。天井(穴在肘外一寸,灸三七壯)。透腦疽:生當鼻上,如雞子,堅硬按痛連心中。都對口疽:生項後神門。虎口疽:生承漿內。後頂發疽:生當背脊外兩旁,堅赤而腫,近膏肓穴、心俞。背疽症不一,有背氣發、蓮子發、荷葉發、脊發。當觀其色,赤腫痛易治,又須得月令生身則吉。
後谿(穴,在手小指外側本節後,握拳橫紋盡處,灸七壯)。頰疔:生於面頰骨尖高處,發作時寒戰咬牙,口不能張開。外關注節疔:生於指節縫中,腫痛連及肘臂。合骨合疔:一名虎口發,有小黑泡起於大指節尾中。內關、間使。鬢疽、伏兔、唇疽、犢鼻、牙疽:在外踝尖上灸三壯,艾炷如綠豆大。瘰疽:生於耳下半寸,形狀如雞蛋,膿液長流,經年不癒。天井(穴在肘外一寸,灸三七壯)。透腦疽:生於鼻上,如雞蛋,堅硬按痛連及心中。都對口疽:生於項後神門。虎口疽:生於承漿內。後頂發疽:生於背脊外兩旁,堅硬赤腫,靠近膏肓穴、心俞。背疽症狀不一,有背氣發、蓮子發、荷葉發、脊發。應當觀察其顏色,赤腫疼痛的易治,又須得月令(時令)生助身體則吉。
原文
春黃,夏黑,不治。如得月令,急以騎竹馬法灸之,須服乳香托裡散。
春季發黃,夏季發黑,不治。如得月令,趕快用騎竹馬法灸之,須服用乳香托裡散。
原文
綠豆粉(一兩),乳香(五錢,研細),甘草浸湯調下二錢。專托毒氣,不使入心。再用。國老膏。
綠豆粉(一兩),乳香(五錢,研細),用甘草浸泡的湯調服二錢。專門托出毒氣,不讓毒氣進入心臟。再用。國老膏。
原文
大粉草(五兩),銼細,用長流水浸一宿,慢火瓷器內濃煎,去滓,再煎如飴糖。每服一二匙,用無灰酒調下,候利為度。良久,焮腫漸漸消去。視其漸消,第三日便安矣。
大粉草(五兩),銼細,用長流水浸泡一夜,慢火在瓷器內濃煎,去渣,再煎成飴糖狀。每次服用一二匙,用無灰酒調服,等到腹瀉為度。過一陣,紅腫漸漸消退。看到它逐漸消退,第三天便安穩了。
原文
但灸瘡焮發異常,內如蟲行形狀,流出清水,四五日方定,仍服。五香連翹飲。
但是灸瘡紅腫異常,內部像蟲爬行狀,流出清水,四五天才安定,仍然服用。五香連翹飲。
原文
沉香、木香、丁香、乳香(另研)、連翹、升麻、射干、木通、生黃耆、大黃(略炒)、粉草、獨活(五錢)、麝香(二分)、桑寄生(一錢五分),共十四味,除麝香一味,余皆入銀器內煎好,再下麝香和勻,溫服,能疏散郁毒之氣。救膜護心丸。
沉香、木香、丁香、乳香(另研)、連翹、升麻、射干、木通、生黃耆、大黃(略炒)、粉草、獨活(五錢)、麝香(二分)、桑寄生(一錢五分),共十四味,除麝香一味,其餘都放入銀器內煎好,再下麝香和勻,溫服,能疏散鬱滯的毒氣。救膜護心丸。
原文
白礬(一兩,生研) 黃蠟(五錢,溶化,入礬和勻,急手丸如梧子大。每服十丸,或米飲,或酒下,未破皆效。)此表裡內外相須調治,大可活人,功效匪淺。腎疽:生十四椎兩旁,合陽。
白礬(一兩,生研) 黃蠟(五錢,溶化,加入白礬和勻,快速用手丸成梧子大。每次服用十丸,或用米飲,或用酒送下,未破者都有效。)這是表裡內外相須調治,大可救活人,功效不淺。腎疽:生於十四椎兩旁,合陽。
原文
附骨疽,生腳外魚肚上。一云環跳穴痛,恐生附骨疽也。大陵、懸鐘、崑崙。兌疽:生臂上兌肉端,神門。
附骨疽,生於腳外側魚肚上。一說環跳穴疼痛,恐怕是生了附骨疽。大陵、懸鐘、崑崙。兌疽:生於臂上兌肉端,神門。
原文
穿骨症:生手掌後三寸,兩筋間,大如雞子,堅如石(按痛至骨)。
穿骨症:生於手掌後三寸,兩筋之間,大如雞蛋,堅硬如石(按壓疼痛至骨)。
原文
神門樂疽:生臂內,堅如鵝子,按之痛徹骨,時惡寒。腋門髎疽:發於肩腋相連腫,會宗。
神門樂疽:生於臂內,堅硬如鵝蛋,按壓疼痛徹骨,時常惡寒。腋門髎疽:發於肩腋相連處腫,會宗。
原文
魚肚疽(一名蛇頭疔),發於手中指中節,令人寒戰咬牙。
魚肚疽(一名蛇頭疔),發於手中指中節,使人寒戰咬牙。
原文
合谷心疽:當心兩乳之中,先熱後寒,赤腫引背痛,陰谷。咬骨疽:生於里股,無形作痛,蓋毒氣在骨中所發,陰包(在膝上四寸兩筋中,灸三七壯)。痃疽:生陰器之右,連陰子腫者,痛引兩脅,蟊溝。
合谷心疽:正對心口兩乳之中,先熱後寒,赤腫牽引背部疼痛,陰谷。咬骨疽:生於大腿內側,無形作痛,這是毒氣在骨中所發,陰包(在膝上四寸兩筋中,灸三七壯)。痃疽:生於陰器右側,連及睾丸腫脹者,疼痛牽引兩脅,蟊溝。
原文
坐馬疽,生陰前後中間,在右名下馬癰,在左名上馬癰,在內尖頭者,名鸛口疽。用前隔蒜灸法宜先服護心散以防火氣入內。
坐馬疽,生於陰部前後中間,在右側叫下馬癰,在左側叫上馬癰,在內側尖頭者,叫鸛口疽。用前面的隔蒜灸法,宜先服用護心散以防火氣入內。
原文
淵疽,發於肋下,一竅有聲,如嬰兒泣。用膏藥或紙貼之,則不能出聲。
淵疽,發於肋下,有一個孔竅發出聲音,像嬰兒哭泣。用膏藥或紙貼住它,就不能出聲。
原文
陽陵泉腿骨疽:發於大腿之側,痛甚徹骨,皮膚不腫不赤,絕骨。
陽陵泉腿骨疽:發於大腿側面,疼痛劇烈徹骨,皮膚不腫不紅,絕骨。
原文
陰疽,在內股,其形長闊二寸許,下易治,上難治。其色微赤,痛甚,曲膝不能屈伸。
陰疽,在大腿內側,其形長闊約二寸,下部易治,上部難治。其色微紅,疼痛劇烈,彎曲膝蓋不能屈伸。
原文
商邱腹疽:生於臍下,橫而微腫,痛甚牽引脊背,箕門。穿踝疽:生內踝骨中,發腫內外,痛甚不能行動,隱白。
商邱腹疽:生於臍下,橫向微腫,疼痛劇烈牽引脊背,箕門。穿踝疽:生於內踝骨中,發腫內外,疼痛劇烈不能行動,隱白。
原文
魚口疽,發於少腹之下,腿根之上,摺紋縫中(一名便毒,又名血疝)。
魚口疽,發於少腹之下,腿根之上,摺紋縫中(一名便毒,又名血疝)。
原文
隱白喉癰:生咽喉之下,赤腫連喉,痛甚不能飲食,少衝。臑癰:生臂上連肩,青腫長而堅者,少海。肘癰:生肘尖上,不能舒伸,令人肩背痛,間使。
隱白喉癰:生於咽喉之下,紅腫連及喉嚨,疼痛劇烈不能飲食,少衝。臑癰:生於臂上連及肩部,青腫長而堅硬者,少海。肘癰:生於肘尖上,不能舒展伸直,使人肩背疼痛,間使。
原文
石榴癰,發於臂上,各經俱有。先腫,後皮翻開,無法可治,惟用菊花湯洗淨,又用菊花燒灰,同輕粉和勻敷之。天井。
石榴癰,發於臂上,各經都有。先腫脹,後來皮膚翻開,無法可治,只用菊花湯洗淨,再用菊花燒灰,同輕粉和勻敷上。天井。
原文
胸癰,生兩乳中上二寸。其症頭痛、心虛、體倦,其色赤腫。郄門。
胸癰,生於兩乳中上二寸。其症狀頭痛、心虛、身體疲倦,其色紅腫。郄門。
原文
脅癰:發於右脅下,長五寸許,闊三寸,微腫,寒戰,小腹痛。
脅癰:發於右脅下,長約五寸,寬約三寸,微腫,寒戰,小腹痛。
原文
衝門氣癰:生胸間乳上三寸,赤腫痛甚,靈道。赫癰:生臍旁,大如瓜,凸出如癭瘤,陰谷、築賓。胃癰:生於左者名胃口疽,生於右者名胃口癰,曲池、內關。腎癰:自腎俞穴起,會陽。
衝門氣癰:生於胸間乳上三寸,紅腫疼痛劇烈,靈道。赫癰:生於臍旁,大如瓜,凸出如癭瘤,陰谷、築賓。胃癰:生於左側的叫胃口疽,生於右側的叫胃口癰,曲池、內關。腎癰:從腎俞穴起,會陽。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。