原文
生人體質，有強弱虛實，皮肉有厚薄堅柔，不可不分別灸之。
白話
活人的體質，有強弱虛實之分，皮肉有厚薄堅軟之別，不可以不區分情況來施灸。
灸炷大小多寡
灸炷大小多寡
灸炷大小多寡6 句
原文
如頭與四肢，肌肉淺薄，若並灸之，恐肢骨氣血難堪，必分日灸之，或隔日灸之，其炷宜小，壯數亦不宜多。
白話
例如頭部與四肢，肌肉淺薄，如果同時施灸，恐怕肢體的氣血難以承受，必須分日施灸，或者隔日施灸，艾炷應當小，壯數也不宜多。
原文
背腹皮肉深厚，艾炷宜大，壯數宜多，使火氣充足，始能去痼冷疾也。
白話
背部腹部皮肉深厚，艾炷應當大，壯數應當多，使火氣充足，才能去除久治不癒的寒性疾病。
原文
有病必當灸巨闕、鳩尾二穴者，必不可過三壯，艾炷如小麥，恐火氣傷心也。
白話
有病必須灸巨闕、鳩尾這兩個穴位時，一定不能超過三壯，艾炷像小麥大小，恐怕火氣損傷心臟。
原文
古人灸法，有二報、三報，以至連年不絕者，前後相催，其效尤速。
白話
古人的灸法，有兩次、三次的報灸，甚至連年不斷的，前後互相催動，效果尤其快速。
原文
或自三壯、五壯，以至百壯者，由漸而增多，多益善也。
白話
或者從三壯、五壯，一直到百壯，由逐漸增多，越多越好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。