原文男左女右。手中指第二節。屈指兩紋尖相去為一寸。取稻稈心量。或薄篾量。皆易折而不伸縮為準。用繩則伸縮不便。故不準。白話提出修訂男左女右，手中指第二節，屈指兩紋尖相去為一寸，取稻稈心量，或薄篾量，皆易折而不伸縮為準，用繩則伸縮不便，故不準。