重樓玉鑰

行針次第法十二歌

十一搖針歌

行針次第法十二歌3
原文
搖針三部皆六搖依次推排在指梢孔穴大開無窒礙邪氣退除病自消。
白話
搖針的手法,在三個部位都要搖動六次,依照順序將力量推送集中在手指尖端,使穴位孔道大開,沒有阻礙,如此邪氣自然退去,疾病也就消除了。
原文
搖針者。如出針三部。欲瀉之際。每一部搖二三搖多者不過六搖而已。
白話
所謂搖針,就像是在出針的三個階段,要進行瀉法時,每一個階段搖動二到三下,最多不超過六下就可以了。
原文
以指捻針如扶人頭搖之之狀使孔穴開大無有窒礙。庶邪氣退除而病自愈矣。
白話
用手指捻轉針體,就像扶著人的頭部輕輕搖動的樣子,使穴位孔道張開擴大,沒有阻礙。這樣一來,邪氣就能夠被驅除,疾病自然也就痊癒了。