原文
凡牙疳久不愈者。吹之。無不神驗。取稻草不拘多少密紮成把。候冬至日放露天糞缸內至春分取起。於長流水中洗淨汙穢。置屋上。任日熾雨淋雪壓。愈陳愈妙。再將草燒成黑灰。研末。每兩加冰片三分和乳極細。吹患處。立效。樞扶氏曰。以上牙疳諸方乃廣搜各名家要義。及友人秘授者。皆經應驗之方也後之治者。認症勿差。用藥勿錯。安有不效。至於臨症變通。又存乎其人耳。
白話
凡是牙疳長久不癒的,吹入此藥,沒有不神效的。取稻草不拘多少,緊密紮成一把。等到冬至日放在露天糞缸內,到春分時取出。在長流水中洗淨汙穢。放在屋頂上,任憑日曬雨淋雪壓,越陳越好。再將稻草燒成黑灰,研成粉末。每兩加入冰片三分,研磨至極細。吹入患處,立即見效。樞扶氏說:以上牙疳諸方是廣泛搜集各名家要義,以及友人祕授的,都是經過應驗的方劑。後來的治療者,辨證不要有差錯,用藥不要錯誤,怎麼可能沒有效果?至於臨症變通,又取決於個人的領悟了。