重樓玉鑰

附走馬牙疳證

蘆薈消疳飲

附走馬牙疳證2
原文
蘆薈(五分生) 牛蒡子(五分炒研) 元參(五分) 桔梗(六分) 川黃連(八分) 薄荷(六分) 梔仁(五分) 生甘草(四分) 升麻(二分) 石膏(三錢) 羚羊角(一錢另磨) 銀柴胡(五分)
白話
蘆薈(五分,生用)、牛蒡子(五分,炒後研磨)、元參(五分)、桔梗(六分)、川黃連(八分)、薄荷(六分)、梔仁(五分)、生甘草(四分)、升麻(二分)、石膏(三錢)、羚羊角(一錢,另磨)、銀柴胡(五分)。
原文
加淡竹葉五片為引。水二鍾煎至六分。食遠服症重者分兩加一倍。
白話
加入淡竹葉五片作為藥引。用水兩碗煎煮至六分。於飯後服用。症狀嚴重者,劑量加倍。