原文
症以走馬名者。言其疾速。失治即殞故也。蓋齒屬腎。與胃相通。腎主一身之元氣。凡受積熱火毒。疳氣即奔上焦。或乾麻痘之後。及傷寒雜症熱病而成。或因平昔過服助陽熱藥。並飲毒所中。凡初起口氣甚臭。名臭息。次第齒黑。名崩砂。盛則齦爛。名潰槽。熱血迸出。名宣露。極甚者。牙脫落。名腐根。既脫齒不復回生矣。可見此症。貴乎速治也。
這個病症之所以用「走馬」來命名，是形容它發病迅速，如果延誤治療就會導致死亡。因為牙齒屬於腎臟系統，並與胃腑相通，腎臟主導全身的元氣。凡是體內累積了火熱毒邪，疳氣就會立刻衝向上焦；或者是在麻疹、痘瘡之後，以及傷寒、雜病、熱病之後形成；也可能是因為平時過量服用助陽的熱性藥物，或是中了飲食的毒物所導致。初起時口氣非常臭，稱為「臭息」；接著牙齒變黑，稱為「崩砂」；嚴重時牙齦潰爛，稱為「潰槽」；熱血湧出，稱為「宣露」；最嚴重的，牙齒脫落，稱為「腐根」。牙齒一旦脫落就無法再生了。由此可見，這個病症貴在迅速治療。
原文
凡牙疳初起。黑爛腐臭出血者。宜服蘆薈消疳飲。若脾胃虛者。宜兼服人參茯苓粥。吹以神功丹。若痘疹後餘毒所中者。宜服清疳解毒湯。外勢輕者。
凡是牙疳初起，出現黑色潰爛、腐臭、出血的症狀，應該服用蘆薈消疳飲。如果脾胃虛弱的人，應該同時服用人參茯苓粥，並用神功丹吹敷患處。如果是痘疹之後餘毒侵襲所導致的，應該服用清疳解毒湯。外部症狀較輕的，
原文
俱用人中白散擦之若堅硬青紫漸腐穿腮齒搖動者。宜蘆薈散擦之。凡牙疳見紅血流者。吉。如頑肉不脫。腐肉漸開掀腫。外散臭氣。身熱不退俱屬不治。
都使用人中白散塗擦。如果患處堅硬、呈現青紫色，並且逐漸腐爛穿透腮幫、牙齒搖動的，應該用蘆薈散塗擦。凡是牙疳出現紅色血液流出的，是吉兆。如果頑固的壞肉不脫落，腐肉逐漸擴散、紅腫掀開，向外散發臭氣，並且身體發熱不退，都屬於不治之症。
原文
又牙疳五不治症。齒落無血者。不治。腮崩唇破者。不治。黑腐不脫者。不治。臭氣異常者。不治。服藥不效者。不治。
另外，牙疳有五種不治的症狀：牙齒脫落而沒有血液流出的，不治；腮幫崩壞、嘴唇破裂的，不治；黑色腐肉不脫落的，不治；臭氣異常的，不治；服藥後沒有效果的，不治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。