重樓玉鑰

症治湯頭備錄

犀黃丸

症治湯頭備錄4
原文
治一切骨槽風。並患乳岩瘰癧。痰核橫痃。肺癰小腸癰流注等症。
白話
治療所有的骨槽風,以及乳岩、瘰癧、痰核、橫痃、肺癰、小腸癰、流注等病症。
原文
犀黃(三分) 乳香(一兩燈心炒去油) 沒藥(一兩制同上) 真麝香(錢半)
白話
犀黃(三分)、乳香(一兩,用燈心炒過去除油脂)、沒藥(一兩,製作方法同上)、真麝香(一錢半)。
原文
共研細末。取粟米飯一兩。搗為丸。如綠豆大。曬乾忌烘。每服三錢。
白話
將以上藥材共同研磨成細末,取粟米飯一兩,搗爛成丸,像綠豆大小,曬乾,不可烘烤。每次服用三錢。
原文
熱陳酒送下飲醉蓋被取汗出醒後癰消而痛自息矣。
白話
用熱陳酒送服,喝醉後蓋上被子讓身體出汗,醒來後癰腫就會消退,疼痛自然停止。