原文
治一切喉痹、纏喉、雙單蛾、叉喉惡證，吹之立吐痰涎，即時獲效，可代針刀，真神丹也。只喉癬、咽瘡虛症勿用。
白話
治療所有的喉痹、纏喉風、雙單乳蛾、叉喉等惡性病症，將藥粉吹入喉中，立刻就會吐出痰涎，馬上見效，可以代替針刀，真是神妙的丹藥。只有喉癬、咽瘡等虛症不要使用。
喉風諸方
嚴氏赤麟散
喉風諸方3 句
原文
真血竭（五錢） 巴豆（七粒去殼） 明礬（一兩）
白話
真血竭（五錢）、巴豆（七粒，去殼）、明礬（一兩）。
原文
上三味打碎，同入新砂鍋，煉至礬枯為度。每兩加大梅片三分、硼砂二錢，共研極細，收固。用時以冷茶漱口，吹患處立效。樞扶氏曰：此環山方，岫雲山人家藏秘方也，治喉風諸症實有奇功。余經驗屢屢，其效不可勝言。
白話
將以上三味藥打碎，一起放入新的砂鍋中，煉製到明礬枯乾的程度。每一兩藥粉加入大梅片三分、硼砂二錢，一起研磨成極細的粉末，收藏密封。使用時先用冷茶漱口，再將藥粉吹入患處，立刻見效。樞扶氏說：這是環山的藥方，是岫雲山人家中收藏的秘方，治療喉風等各種病症確實有神奇的功效。我屢次親身經驗，它的療效多得說不完。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。