原文
風名搭頰兩邊浮。赤腫難當筋似抽。若遇此風非易治。值時敷刺莫移遊。
白話
這種風病叫做搭頰，兩邊浮腫，紅腫難受，筋脈好像抽搐一樣。如果遇到這種風病，不容易治療，應當及時外敷藥物或進行針刺，不要拖延耽誤。
喉風三十六症
雙搭頰風
喉風三十六症2 句
原文
初起面頰兩邊紅腫發熱惡寒。須看口內牙上有腫無腫。如牙匡腫者。不是搭頰。乃是牙風。即以牙風法治之。若屬搭頰先用角藥外敷。服紫地湯重加連翹桔梗牛蒡子。如腫仍不消。宜用破皮針出血。不可針挑深。外仍不離敷藥。加摩風膏少許。
白話
剛開始發病時，臉頰兩邊紅腫、發燒、怕冷。必須查看口腔內牙齦有沒有腫脹。如果牙齦腫了，就不是搭頰，而是牙風，就按照牙風的方法治療。如果屬於搭頰，先用角藥外敷，內服紫地湯，並加重連翹、桔梗、牛蒡子的用量。如果腫脹仍然不消退，應該用破皮針刺出血，但不可挑刺太深。外敷藥仍然不能間斷，並加入少許摩風膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。